录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[教程] 我翻译的《Essential Jazz Lines - Charlie Parker Guitar Edition》请各位老师指正~~

( 331 )
 
[收藏]
-  第 1 页  -

我翻译的《Essential Jazz Lines - Charlie Parker Guitar Edition》请各位老师指正~~


1856
很简单的一本入门教材 看完之后醍醐灌顶 顺手翻译了下并做成PDF了 和大家分享一下
另外因为水平有限 里边错误少不了 所以内容仅供参考
尤其是一些术语 虽然我已经尽最大努力验证过了
所以大部分术语都在后边的括号内注明了英文原文

有的术语比如说“Targeting”我实在在汉语中找不到能与之对应的词汇
也不知道国内的爵士乐手都会怎样称呼它 这种的我就直接使用英文原文了

特附上原始版本以供各位老师审查校验
发现错误请及时指正 我好进行订正~

这是我的翻译版本

非搞鸡的下这个:
猛击下载

这是原始版本


非搞鸡的大师们可以在电驴上下到原始版本

PDF截图预览














[ 本帖最后由 pstme 于 10-5-4 15:58 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应
:楼主好人
:这么好的帖子我怎么现在才看见!!
:太强了,谢谢
:有心之人啊
:啊啊啊。。。
:你太牛逼了!
:哇,楼主好厉害,膜拜...

1856

伴奏CD音频 MP3格式


























靠 可算发完了 累死。。。。

也可以在电驴上下载打包的音频的英文版PDF
Essential Jazz Lines - Charlie Parker ( Guitar Edition).zip (81.56 MB)

[ 本帖最后由 pstme 于 10-5-4 15:19 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应
:下载了。谢谢
:这贴必顶 看了看内容非常实用
:太兴奋了
zs
:万岁!
:爱你一万年
:顶你......
:深深爱你~~~
:大公无私
:功德无量

1209
辛苦辛苦!
绝对支持lz!!!!

待续!!

361
大神啊!谢谢啦!

5422
夏天来了

正愁夜晚无聊了

好书呀  一定要学习

感谢LZ的精神

希望以后多多翻译

482

回复 pstme 在 #1 的 pid=2597560 的贴子

强烈要求管理员加精,否则我就哭......

1856
刚回来。。。谢楼上诸位捧场~~
待我接着上音频~~~~

604
楼主好人一个,辛苦 。。

1632
热泪盈眶啊、、、、、

1856

回复 pstme 在 #1 的 pid=2597560 的贴子

知道现在什么能让我哭吗?就是有回帖说“大哥,这个之前已经有中文版了。。。”
那我就直接撞墙去了

150
顶顶顶! 强帖必留名!

8448
我流泪了

1060
支持!!!顶起来!!!十分的强悍~~~~E文达人!!!!

1654
这样的帖我们要狠狠的顶!!!

1622
好久没有见到这样的好贴,亲爱的你太牛了~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索