录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[教程] 谈谈音乐打谱软件的汉化

( 3 )
 
[收藏]

6555
#1 19-7-3 20:04
〝为了给娃做MIDI放在电钢琴里听"....所以想将〝打谱软件汉化".....
这逻辑思维......?????

江振兴  20190703  20:15

6555
#2 19-7-4 12:22
學習音樂樂理和學習制譜軟件漢化,不一定是同一件事,

〝Spaces〞是樂譜軟件開發使用的邏輯單位,縱使將它漢化成〝英線〞,看似中文了,但看官要能看到這樣的譯文就能直接懂得它的含義才有意義吧。

江振興  20190704  12:30

6555
#3 19-7-5 16:26
〝Spaces〞是樂譜軟件開發使用的邏輯單位

比如,在 sibelius,finale 中,當五線譜設定為 7mm 大小時,我們輸入一個 12pt大小的中文歌詞,感覺大小是很匹配的。

如果某一天,需要將五線譜放大二倍,為14mm,這時歌詞顯然也需要放大二倍為24pt。

因為軟件開發運用了〝Spaces〞邏輯單位,不需要我們人工去重設,歌詞就能自動放大為24pt。

江振興  台灣  20190705  16:30
观众反应

6555
#4 19-7-11 17:22
Spaces and the units of measurement for music notation

https://www.scoringnotes.com/tip ... for-music-notation/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索