现场扩声

作者:闲云孤鹤


1.如果声音浑浊，请衰减250hz附近的频段。

2.如果声音听起来有喇叭音，请衰减500hz附近的频段

3.当你试图让声音听起来更好，请考虑用衰减

4.当你试图让声音听起来与众不同，请考虑用提升

5.you can't boost something that's not there in the first place.（这一句我翻不来，谁会翻？）

这里有一张表，它反映了一些倍频程点在听觉上造成的联想。

31hz  隆隆声，闷雷在远处隆隆作响。感觉胸口发闷。

65hz  有深度，所谓“潜的很深”

125hz 隆隆声，低沉的，心砰砰直跳。温暖。

250hz 饱满或浑浊

500hz 汽车喇叭声

1khz  whack（打击声？！这样翻译不妥吧！）

2khz  咬碎东西的声音，踩的嘎啦啦作响。

4khz  镶边，锋锐感

8khz  高频哨声或齿音，轮廓清晰，“ouch!”

16khz 空气感


翻译自《Electronic Musician》

特别感谢 虫子 的大力支持！！！

[ Last edited by 闲云孤鹤 on 2005-6-14 at 14:27 ]

无所谓

我正在准备一篇和均衡有关的文章 另外

真是忍辱负众呀

我不是说在论坛里

而是在现实中

过一段时间。

一下都是1000周信号，失真称度不同，看你能不能听得出来，描述一下感受。

[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/71. Tone with 0.03% distortion.mp3[/media]
0.03%的失真


[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/72. Same as track 71, except with 0.1% distortion.mp3[/media]
0.1%的失真


[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/73. Same as track 71, except with 0.3% distortion.mp3[/media]
0.3%的失真


[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/74. Same as track 71, except with 1% distortion.mp3[/media]
1%的失真


[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/75. Same as track 71, except with 3% distortion.mp3[/media]
3%的失真


[media]http://vod1.qhxx.cn/zorro/pastudio/audioappz/lab/76. Same as track 71, except with 10% distortion.mp3[/media]
10%的失真

l老早上传的，链接可能失效了。

练听力，现在流行这个。

http://www.audiobar.net/viewthre ... ge=1&highlight=

这是当初非典的时候翻译的，5年多过去了。

这个帖子已经11年了，猛！