look feel 显示设置
language 语言
don't show again warnings 再不要显示警告,不太清这有什么用
Follow Behavior 滚屏方式选择 scroll 卷 page 页
Hide labels 标签 可以选择MIDI轨和AUDIO轨的名称显不显示
Allow sleep mode 不知道
Allow Multiple instances 不知道
skin 皮肤
Auto Assign Clip Colors 自动分配Clip颜色
default clip color 缺省CLIP颜色
multiple plug in windows 打到即能显示多个插件窗口
auto hide plug in windows 打开即同时只显示一个插件窗口
Auto open plug custom editor 打开即,调用插件时自动弹出插件窗口
Audio 音频设置
Drive Type 驱动类型
Audio Driver 音频驱动
Channel Configuration 通道配置
Input Config 输入设置
Output Config 输出设置
Hardware Setup 硬件设定
In/Out Sample Rate 进出采样率
Default SR & Pitch Conversion 缺省SR音调转换
Buffer Size 缓冲区大小
input latency 输入延迟时间
Driver Error Eompensation 驱动出错补偿
Overall Latency 整体延迟时间
T
EST不太清楚这些有什么用
Test Tone 测试音调
one volume 测试音量
Tone frequency 音调频率
CPU Usage Simulator cpu用法模拟器
MIDI SYNC MIDI设置
control surface 选择键盘型号
takeover mod 接收方式
track 轨道
sync 同步
remote 远程
File folder 文件夹设置
Save current set as template 保存模版
create analysis files 是否每次调用采样时创建asd分析文件
Sample editor 这是什么东东??
Temporary folder 临时文件存放位置
library location 音色库存放位置
decoding cache 硬盘缓冲设置
minimum free space 最低限制
maximum cache size 最大限制
cleanup 清除
rescan plug-ins 重新扫描插件
use vst plug-in custom folder 使用VST
browser behavior 浏览设置
search in path 搜索方式
search in metadata 搜索原数据
automatic rescan on each search 自动重新扫描每个路径
collect samples on export 恢复采样输出
never 决不
always 不断地
ask 询问
Record warp launch 录音和WARP设置
File type 录音文件的格式
bit depth 录音比特精度
count-in 等几拍后录音,嗯,就是几拍再后录音
exclusive am solo 静音和独奏多选项
clip update rate clip更新率?
warp
loop/warp short samples 这就不翻译了
unwarped one shot 托进音频时不进行WARP和LOOP
warped one shot 只进行WARP
warped loop 这本应该是只进行LOOP,但LIVE只能在WARP之后才能LOOP
auto 托进音频时自动WARP和LOOP
auto-warp long samples 打开时自动WARP长的WAV
default warp mode 默认的WARP方式选择
default groove 对应所选的WARP方式
launch 片断播放
default launch mode 不翻译了
trigger 起动装置 会一直LOOP
gate 门 按下即开始播放,抬起即停止,但在quantization设置的参数播放完再停止
toggle 触发器 不管quantization参数,按下立即播放,再次按立即停止
repeat 重复 和trigger一样,但如果按下后不松手,会一直按quantization参数LOOP
default launch quantization
global 和LIVE的设置同步
select on launch 播放
select next scene on launch 播放下一个
start recording on scene launch 录音时播放
cpu
multicore/multi pro cessor support 多核(双核)CPU支持
multicore/multi pro cessor rewire
plug in buffer size 插件缓冲设置
可能只看这些说明很难看懂到底都是做什么用的,只有自己亲身试一下,才能明白
以上是针对LIVE 7的,我想只对用过LIVE的人才有些用,好多地方我也不知道是什么
所以就只是翻译一下喽,用着色标明了我不懂的
如果有知道的,请在回复中补充,互相学习
[
本帖最后由 cdexd 于 09-2-18 01:11 编辑 ]