专业打谱

大家好，最近在FINALE制谱过程中碰到歌词是法语和俄语，按照常规输入进去时，太难看，
法语的单词总是占一个汉字的位置与后面的字母间有较大的空隙。
弄了半天没有弄好，还望大家能给予赐教。

如图上的歌词füll是应对在fa下。而现在ül间存在空隙，看起来很难看。
如何才能像英文一样，ül之间不存在空隙呢

[ 本帖最后由 dullard 于 09-4-20 16:53 编辑 ]

ül间不要存在空隙  → 拉近 fa  mi 距離....

江振興  台灣  20090420  17：40

首先，感谢江老师的回复！
不过，这个方法我觉得不是太理想。
那我造这样一个字库，以后碰到可以一并解决了！

如果 mi 和 fa 的距離很寬，在它下面分別輸入英文，一樣是拉開的吧．．．．．
江振興 台灣  20090421 晨 04：00

就像让效果如图这样
当然full这个单词应是füll

这似乎是filane没办法的地方，在一些unicode的西欧特殊字符编码上和中文系统不是很融合。我是装了双系统，遇到有这些字符的谱子就在德文的Vista下使用finale，就不会出你这种事了.
如果你是中文操作系统，我想在windows的语言设置里把unicode首选语言改成english, 然后重起电脑应该就好了。当然，你的很多中文程序会有乱码，呵呵，只好打完谱子，赶紧做成PDF文件固定下来了，再把编码换成中文吧！