录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[新闻] S.A.W.Studio 4.0c简、繁中文汉化补丁

( 149 )
 
[收藏]
-  第 3 页  -

6370
#31 07-12-31 23:02
延迟补偿那儿,最好也翻译了挖,不好意思挖,偶喜欢找虫子挖,别砍偶挖

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应
:最多的就是alt+h
DLL
:其实有很多没有汉化。。。

4606
#32 07-12-31 23:02
哇哈哈!实在是要好好地感谢一下啦!

4932
#33 07-12-31 23:04

回复 #29 elunxp 的帖子

统一收集一下,我们来统一修改。谢谢!

1306
#34 07-12-31 23:05
这个软件让我一头雾水,实在不习惯。

598
#35 07-12-31 23:10
哪里有SAW的皮肤下载啊?
观众反应
:以前有一些贴子分享过

1942
#36 07-12-31 23:13
谢谢!祝你新年快乐!

4632
#37 07-12-31 23:32
原帖由 elunxp 于 07-12-31 22:26 发表
另外,这个能否也汉下?


你居然用了PT皮肤?
观众反应
:是挖

4632
#38 07-12-31 23:35
原帖由 elunxp 于 07-12-31 23:02 发表
延迟补偿那儿,最好也翻译了挖,不好意思挖,偶喜欢找虫子挖,别砍偶挖


图片中的“总是置顶”不应这样翻译,它的意思是总在最前
观众反应
:是挖,我觉得最前更恰当

1153
#39 07-12-31 23:39
顶。。再顶。。。。  射。。。射。。

新年快乐

1330
#40 07-12-31 23:53
厉害啊这么快就出了
新年快乐

71
#41 08-1-1 00:06
谢谢~~~~~
新年快乐!

13667
#42 08-1-1 00:13
AUTOMATION GALLERY   自動化畫廊    ........     可以嗎? 因為英文是這個意思....

[ 本帖最后由 himhui 于 08-1-1 00:15 编辑 ]
观众反应
:我觉得这样好,之前我提到了

6370
#43 08-1-1 00:17
貌似新的问题我已经找不到了....


另外,关于默认安装路径....


AIR 的原版程序默认安装路径是:C:\Program Files\SawStudio\

而此次汉化补丁的默认安装路径是:C:\SawStudio\

那么,为了D版用户的方便性 ,能否把安装路径改改?(尽管用户可以自己改)


当然,正版的SawStudio貌似是C:\SawStudio\


PS:以后能否做成完整汉化版?也就是无需原版的版本,然后自动桌面创建三种语言的快捷方式 )?。毕竟程序很小...(不过这样做貌似对AIR不太尊重
观众反应
:主程序是关键,别的demo中有的

4932
#44 08-1-1 00:17

回复 #42 himhui 的帖子

可以尝试,由于中文与E文的字符大小的关系,SAW里面有的地方汉字字符显示不全。。。

所以就求全了一下,尽量修正!

693
#45 08-1-1 00:19
原帖由 DLL 于 2007-12-31 22:28 发表
这个插件一直没安装,所以遗漏了。但是这个插件再3,9I的时候已经发过汉化版的,请查找


找不见DLL版主所说的那个汉化啊。

[ 本帖最后由 jiangnanyu 于 08-1-1 00:25 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索