请问江老师Overture这个软件可以打上中文歌词吗？

( 5 )

[收藏]

xianzhen

3186

#1 07-1-2 18:34 …

请问江老师Overture这个软件可以打上中文歌词吗？

请问江老师Overture这个软件可以打上中文歌词吗？
我现在正在用的是3.6版，如果可以的话，请告诉我怎样操作。
先谢谢了！

回复此帖报告

CHIANG

6613

#2 07-1-3 01:26 …

基本可以，但外國開發的樂譜軟件對中文支持性通常都有些的問題
去這下 overture 4.0繁 /簡中文化版 http://bbs.popiano.org/forumdisplay.php?fid=111
使用歌詞工具 L ，在歌詞窗口中，《先選好中文字體樣式》再輸入歌詞，按空格跳過音符

江振興台灣 2007/01/03 01:20

回复此帖报告

xianzhen

3186

#3 07-1-3 11:10 …

江老师您好，所以现在用的是3.60版。照您说的去输入歌词发现确实很费劲。真是象您所说的那样“支持的很不好”。
我最近想打一个合唱谱，因为那个对中文明支持的很不好，于是我又换了Finale 2006中文版，可是不知为什么，输入完歌词只要一点确定那个中文字马上就消失了。我不知错在哪里，还请江老师和用过的朋友指点。

回复此帖报告

CHIANG

6613

#4 07-1-3 11:41 …

1. 漢化版我不知道
2. 外國開發的樂譜軟件對中文支持性通常都有些的問題
3. 基本上輸入歌詞前，先設定好中文，可以少些問題
4. PC 版　finale 2007 直接在譜上輸入歌詞的問題會比在歌詞窗口中輸入的問題少些

江振興台灣 2007/01/03 11:40

回复此帖报告

胡涂

401

#5 07-1-3 12:47 …

这个好象是你的文字属性没有设定好，估计可能是行距或字距拉大了的原因。再一个可能是输入歌词那个座标不在线谱与线谱之间，可能移位了。我说的这些供参考，不一定正确。我制谱的机率蛮小，一般情况是“不到上厕所时是不去修它的”，见笑了。

[ 本帖最后由胡涂于 07-1-3 12:51 编辑 ]

回复此帖报告

xianzhen

3186

#6 07-1-3 18:47 …

谢谢楼上两位老师了，我再练习练习．有问题再来请教．

回复此帖报告

返回列表

专业打谱

请问江老师Overture这个软件可以打上中文歌词吗？

请问江老师Overture这个软件可以打上中文歌词吗？