大家帮忙看看，这个是pro tools10免费升级邮件吗？
帮忙看看这邮件是免费升级10吗？英文不好。在线翻译效果很差，看不太懂。请各位帮助，我买的是eleven rack。
Hello,
We see that you purchased and registered a new Eleven Rack recently (on or after October 1st, 2011). In October, we updated our Eleven Rack product line with newer firmware and software. We would like to make sure you have the newly included software since your unit may not have been updated prior to your purchase.
Please follow the instructions below to obtain the most recent product updates.
Please be sure to read ALL included instructions and operating system notations.
To obtain Pro Tools 10 and the Eleven Rack Expansion Pack, please follow the instructions below.
You will need the following personal activation codes:
Pro Tools 10 ACTIVATION CODE:
=========================
xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx
=========================这里有号码
Eleven Rack Expansion Pack ACTIVATION CODE:
=========================
xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxx
=========================
Activation and Download Instructions:
1. Copy an activation code from above and then visit the activation webpage:
https://account.avid.com/
2. If you are not already logged in to your Avid account (which is your account on the Avid website used for downloads, activations, and Avid Store purchases), you will be prompted to log in before proceeding. If you are not able to log in, you may need to create an account, even if you have previously registered a hardware product online.
等等。。。。
Hello,
We see that you purchased and registered a new Eleven Rack recently (on or after October 1st, 2011). In October, we updated our Eleven Rack product line with newer firmware and software. We would like to make sure you have the newly included software since your unit may not have been updated prior to your purchase.
Please follow the instructions below to obtain the most recent product updates.
Please be sure to read ALL included instructions and operating system notations.
To obtain Pro Tools 10 and the Eleven Rack Expansion Pack, please follow the instructions below.
You will need the following personal activation codes:
Pro Tools 10 ACTIVATION CODE:
=========================
xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx
=========================这里有号码
Eleven Rack Expansion Pack ACTIVATION CODE:
=========================
xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxx
=========================
Activation and Download Instructions:
1. Copy an activation code from above and then visit the activation webpage:
https://account.avid.com/
2. If you are not already logged in to your Avid account (which is your account on the Avid website used for downloads, activations, and Avid Store purchases), you will be prompted to log in before proceeding. If you are not able to log in, you may need to create an account, even if you have previously registered a hardware product online.
等等。。。。
