Power Mac G5解读
Power Mac G5解读
--------------------------------------------------------------------------------
即使你不看下文，至少也要知道我对2GHz双G5的感受。该公司推出的不仅仅是迄今最快的Macintosh，而且也是世界上最快的个人计算机。
Power5是Power4芯片的后继产品，IBM之PowerPC 970的基础就是Power4芯片，PowerPC 970即苹果在市场上所说的G5。我最初见到Power Mac G5，是苹果首席执行官乔布斯在六月份世界开发商大会上的主旨讲话中揭晓该机型的时候。我得承认，见到这个新机器时的第一印象是，苹果为了满足速度要求而在“前沿工业设计”的意义上妥协了。我甚至在主旨讲话后摆弄G5时还在纳闷，苹果为什么不能保持几年来它所推出的机器的那种很酷的外观同时又满足G5的速度呢？
直到有进一步机会用G5工作时我才意识到，苹果其实是继承了在设计上的努力，这种努力在过去的三四年中为该公司赢得了许许多多的赞誉。
从Power4 到Power5的最显著变化表现在新的芯片提高了集成度水平。Power5将内存控制置于芯片之上，并且重新配置了三级缓存界面，使两个子系统与CPU的衔接更为紧密。Power5的设计把芯片外的三级缓存（36MB的嵌入式动态随机存储器）与片载的二级缓存连接到了一起。”
新的处理器将于2004年上市。该公司还计划于2005年推出新的Power5+处理器，以及在2006年推出一款Power6。该公司尚未公布Power5的时钟速度以及功耗数字。
自从推出蓝白色的G3台式Mac后，苹果经历了从一般的计算机风扇到Cube（这仍然是我最喜欢的计算机之一）的不用风扇，又到最近某些Power Mac G4的聒噪的风扇，再到Power Mac G5的令人叹为观止的九个风扇。九个风扇呀！然而，把双1GHz G4与G5放在一起，我听到的却是前者的噪声——太奇妙了。
当拿掉机箱的侧板看到工程师们是如何把空气从机器的一端导向只一端时，G5之工业设计的细节就一目了然了。G5的前后端都是大通风孔，使空气流过铝制机箱内的各种零部件。
G5的机箱要比其前身大得多，把它放在双G4的旁边，G4就像个儿童玩具。但是，人们所谈论的不只是其设计或G5比G4快这一事实。这一次，苹果动用了所有新技术来武装G5，以确保人们在工作的时候能有更高的效率，而在玩的时候能有更多的乐趣。
G5使用了基于IBM970的新处理器，但更重要的是它具有全新的架构。以前机器中的速度瓶颈得到了克服，这为开发商们提供了制作下一代应用程序所需的强大威力。
64位的G5微处理器完全支持32位的应用程序，可以处理215条同步过程指令，而且具有两个双精度的浮点单元和一个优化的速度引擎。其芯片的设计还全面支持对称多处理（SMP）。
这种新系统的标准型装有Nvidia GeForceFX 5200或ATI Radeon 9600 Pro图形卡、千兆以太网、FireWire 800和两个FireWire 400接口，并且第一次在Macintosh上使用了三个USB 2.0接口。而且，这是首款内置有TOSLINK光学数字音频输入输出的个人计算机，也就是说它具备了作为可用于内容制作和回放的环绕音响系统之中央部分的条件。
使用新技术是件好事，但如果这些新技术不能使我们的职业生活更轻松，那也是枉然。G5无愧于苹果所称的“人们会注意到这些机器为他们带来的好处”。
即使只是把Mac用在通过Safari来浏览网页或查收邮件，你仍然能感觉到该机器的速度提升以及系统和Finder之响应性的提高。使用Photoshop或Macromedia MX Studio这类高端生产型应用程序的专业用户们，在启动这些程序以及在这些程序中工作时会享受到这种区别。
Power5将接替IBM之服务器用处理器的旗舰位置，它支持多线程以及千吉字节的内存量。
在计算机大战中，作为一个有生命力的选择对象，Power Mac G5再次把人们的注意力集中到了苹果身上。IBM和苹果干得漂亮，用户们现在就可以发挥其优越性。到2004年夏季G5的速度将提高到3GHz，Steve Jobs的这一承诺说明这两家公司对该处理器是全力以赴的，这意味着将来客户们可期待的东西将有很多很多。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
--------------------------------------------------------------------------------
即使你不看下文，至少也要知道我对2GHz双G5的感受。该公司推出的不仅仅是迄今最快的Macintosh，而且也是世界上最快的个人计算机。
Power5是Power4芯片的后继产品，IBM之PowerPC 970的基础就是Power4芯片，PowerPC 970即苹果在市场上所说的G5。我最初见到Power Mac G5，是苹果首席执行官乔布斯在六月份世界开发商大会上的主旨讲话中揭晓该机型的时候。我得承认，见到这个新机器时的第一印象是，苹果为了满足速度要求而在“前沿工业设计”的意义上妥协了。我甚至在主旨讲话后摆弄G5时还在纳闷，苹果为什么不能保持几年来它所推出的机器的那种很酷的外观同时又满足G5的速度呢？
直到有进一步机会用G5工作时我才意识到，苹果其实是继承了在设计上的努力，这种努力在过去的三四年中为该公司赢得了许许多多的赞誉。
从Power4 到Power5的最显著变化表现在新的芯片提高了集成度水平。Power5将内存控制置于芯片之上，并且重新配置了三级缓存界面，使两个子系统与CPU的衔接更为紧密。Power5的设计把芯片外的三级缓存（36MB的嵌入式动态随机存储器）与片载的二级缓存连接到了一起。”
新的处理器将于2004年上市。该公司还计划于2005年推出新的Power5+处理器，以及在2006年推出一款Power6。该公司尚未公布Power5的时钟速度以及功耗数字。
自从推出蓝白色的G3台式Mac后，苹果经历了从一般的计算机风扇到Cube（这仍然是我最喜欢的计算机之一）的不用风扇，又到最近某些Power Mac G4的聒噪的风扇，再到Power Mac G5的令人叹为观止的九个风扇。九个风扇呀！然而，把双1GHz G4与G5放在一起，我听到的却是前者的噪声——太奇妙了。
当拿掉机箱的侧板看到工程师们是如何把空气从机器的一端导向只一端时，G5之工业设计的细节就一目了然了。G5的前后端都是大通风孔，使空气流过铝制机箱内的各种零部件。
G5的机箱要比其前身大得多，把它放在双G4的旁边，G4就像个儿童玩具。但是，人们所谈论的不只是其设计或G5比G4快这一事实。这一次，苹果动用了所有新技术来武装G5，以确保人们在工作的时候能有更高的效率，而在玩的时候能有更多的乐趣。
G5使用了基于IBM970的新处理器，但更重要的是它具有全新的架构。以前机器中的速度瓶颈得到了克服，这为开发商们提供了制作下一代应用程序所需的强大威力。
64位的G5微处理器完全支持32位的应用程序，可以处理215条同步过程指令，而且具有两个双精度的浮点单元和一个优化的速度引擎。其芯片的设计还全面支持对称多处理（SMP）。
这种新系统的标准型装有Nvidia GeForceFX 5200或ATI Radeon 9600 Pro图形卡、千兆以太网、FireWire 800和两个FireWire 400接口，并且第一次在Macintosh上使用了三个USB 2.0接口。而且，这是首款内置有TOSLINK光学数字音频输入输出的个人计算机，也就是说它具备了作为可用于内容制作和回放的环绕音响系统之中央部分的条件。
使用新技术是件好事，但如果这些新技术不能使我们的职业生活更轻松，那也是枉然。G5无愧于苹果所称的“人们会注意到这些机器为他们带来的好处”。
即使只是把Mac用在通过Safari来浏览网页或查收邮件，你仍然能感觉到该机器的速度提升以及系统和Finder之响应性的提高。使用Photoshop或Macromedia MX Studio这类高端生产型应用程序的专业用户们，在启动这些程序以及在这些程序中工作时会享受到这种区别。
Power5将接替IBM之服务器用处理器的旗舰位置，它支持多线程以及千吉字节的内存量。
在计算机大战中，作为一个有生命力的选择对象，Power Mac G5再次把人们的注意力集中到了苹果身上。IBM和苹果干得漂亮，用户们现在就可以发挥其优越性。到2004年夏季G5的速度将提高到3GHz，Steve Jobs的这一承诺说明这两家公司对该处理器是全力以赴的，这意味着将来客户们可期待的东西将有很多很多。