效果真的好,比看电视直播那时舒服多了,记得那天看直播到《歌唱祖国》时,我也没激动,
今天看到这段时,竟然会很感动。。。
现在看到展示孔子思想、活字术这段了,nbc的解说相当专业,对画面的解释很全面。。。
从字幕里复制点过来。。。
55
00:41:57,510 --> 00:42:04,500
活字印刷的字模从中间徐徐升起
356
00:42:47,000 --> 00:42:53,500
字模的波动引起了鸟巢内观众的强烈反响
357
00:42:53,510 --> 00:43:01,500
它表现的应该是风,寓意孔子的一句名言:
358
00:43:01,510 --> 00:43:15,000
"君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃。"
359
00:43:15,500 --> 00:43:23,000
我们一次又一次看到
如此宏大的场面而又兼顾细节的完美
360
00:43:27,000 --> 00:43:33,000
活字中间出现了象征和Xie的"和"字
我们将在后面继续看到这个"和"字
361
00:43:33,100 --> 00:43:36,000
这是孔子儒学思想的核心概念
362
00:43:37,010 --> 00:43:42,000
这也是胡XXZhuXi经常强调的
和XieShe会的核心思想
363
00:43:42,100 --> 00:43:49,000
是的,“和XieShe会”的理念
是当今中国ZhengZhi的核心
364
00:43:49,100 --> 00:43:51,500
真高兴你能用中文把它说出来
365
00:43:51,500 --> 00:43:56,000
现在表现的是另一幅景象:
366
00:43:56,510 --> 00:44:00,000
水滴落在湖面上,层层涟漪荡漾开来
367
00:44:00,100 --> 00:44:05,000
寓意孔子的"淡泊明志,宁静致远"
是对个人修身养性的追求
368
00:44:05,100 --> 00:44:11,800
也反映了佛教对内心"静"和"空"的追求
369
00:44:28,000 --> 00:44:31,000
现在是另一种字体的"和"字
370
00:44:32,500 --> 00:44:41,500
中国一直反复强调和Xie
是因为中国现在有太多的不和Xie因素
371
00:44:41,510 --> 00:44:45,000
比如城市化进程中的环境问题等等
372
00:44:45,100 --> 00:44:51,000
这表达了中国人对理想生活的憧憬
373
00:45:03,100 --> 00:45:12,000
Bob,正如你先前所说的
这的确是张艺谋在这里导演出的实况电影啊