REAPER

从REAPER 4.16开始，新增了一个本地化语言功能，官方提供了一个模板让世界各地的用户自己去本地化去，于是有好些个国家的热心人纷纷上传了自己的本地化文件，只需要点右键选择安装到REAPER，打开后的界面就是本地化的了，刚刚看到官网有日本人传了个文件上去了，我就下下来试了试，挺方便实用的

论坛ID为yourdj的朋友已经开始着手中文化的工作了，希望早日能够看到成果啊！
这是yourdj的帖子：
http://www.audiobar.net/viewthread.php?tid=376335&page=1#pid3453473

我也在做这个汉化

英语和专业术语达人真多啊，羡慕！
你们快点做好做准确啊，别让REAPER官网那些人小瞧中国没人弄，目前进度已经输给了小日本了

挺你。

高度关注。

我自己也试着汉化着玩：



我发现菜单里Edit无论修改哪里的字符串都依然是英文的。这可能是模板的bug。



还有像Item，Comp等一些词汇我也不太清楚怎么翻译比较标准和容易理解。

[ 本帖最后由 Ace2010 于 12-4-4 15:40 编辑 ]

语言模板在哪儿下载啊朋友们

看到了，在reaper的语言设置边儿上就有链接