Steinberg公司今天展示了公司的发展，远程控制器应用的苹果iPhone和iPod触摸产品在冬季NAMM 2009年。
The Cubase RC application runs on both handheld devices to provide comprehensive control for Steinberg's recently announced Cubase 5 Advanced Music Production System.
钢筋混凝土的应用程序运行的Cubase都手持设备，提供全面的控制Steinberg公司最近宣布的Cubase 5高级音乐制作系统。
Cubase RC will be available free of charge exclusively through the Apple iTunes Store from Q2 2009.
钢筋混凝土的Cubase将免费提供完全通过苹果iTunes商店从第二季度到2009年。
"As long-standing developers for the Mac platform, we decided to come up with this fun, inspiring yet very useful little application for the iPhone and iPod Touch," comments Helge Vogt, Steinberg's Product Marketing Manager for Cubase.
“由于长期开发的Mac平台，我们决定拿出这个有趣，非常有益的启发还很少应用的iPhone和iPod的触摸， ”意见海尔格沃格特， Steinberg公司产品营销经理的Cubase 。
"Owners of these two Apple products will be able to control Cubase for an interactive and enjoyable mobile controller experience, including functions like activating recording while playing an instrument or performing and remixing a song live on stage using the Arranger Track," Vogt adds.
“业主这两个苹果产品将能够控制的Cubase的互动和愉悦的移动控制器的经验，包括激活录音功能，如比赛或表演的一种手段和混音歌曲活在舞台上使用安排正轨， ”格特说。
Utilizing the iPhone and iPod Touch onboard WiFi capability to directly control Cubase 5, Cubase RC supports a large range of functions, including comprehensive transport control, Marker location, toggling of essential functions such as Metronome, Cycle Mode and many more.
利用iPhone和iPod的触摸板载的WiFi能力直接控制的Cubase 5 ，钢筋混凝土的Cubase支持大范围的功能，包括全面的交通控制，标记位置，切换的基本职能，如节拍器，循环模式等。
Cubase RC also controls the unique Cubase Arranger functionality, allowing iPhone and iPod Touch owners to play segments of a production live, display the song position and chain status and use the Jump control to skip to a predefined song section.
钢筋混凝土的Cubase还控制着独特的Cubase编曲功能，让iPhone和iPod的触摸业主发挥阶层的生产生活，显示宋的立场和链的地位和使用跳转控制跳转到一个预定义的歌曲节。
Cubase RC is based on the powerful Steinberg Kernel interface (SKI) technology for seamless integration into the Cubase software core.
钢筋混凝土的Cubase是基于强大的斯坦伯格内核接口（滑雪场）技术的无缝集成的Cubase软件的核心。
Cubase RC controls Cubase 5 running on both Mac OS X and Windows platforms.
的Cubase控制的Cubase 5钢筋混凝土上运行Mac OS X和Windows平台。
欲了解更多信息，请访问他们的网站上
www.steinberg.net 。
消息来源：
消息来源：
http://news.harmony-central.com/Newp/2009/Steinberg-Cubase-RC-.html
