老声重谈--Soundcraft 关于供电/接地/屏蔽的文章及一点疑问
电源的安装
一般布线程序
为得到Soundcraft 调音台最佳的信噪比和低失真，必须注意确保没有错误的安装
和连线降低调音台的性能。哼声，嗡声，不稳定和射频干扰通常会窜入接地环路
并影响到接地系统。在一些地区，特别是重工业地区，电源的接地无法胜任，必
须为所有的音频设备提供一个独立的专业接地。无论如何，请联系您当地的供电
公司确保没有违反安全规程。
成功的，没有哼声的系统安装需要实现统筹，建立一系列的基本规则，并在安装
的所有阶段始终如一的执行。
初始布线考虑
为得到最佳操作性能，保持接地系统干净并没有噪声是非常重要的，因为所有的
信号都要经过这个接地。应该在电源接地点系统上确定一个中心点，所有的接地
应该从这个点“星形发散”。常见的电工惯例是将接地作为“菊花链”的方式接到所
有的电源插座，但是这种方法并不适合音频安装。首选的方式是从每一个电源插
座引出一个单独的接地线，返回到系统中的星形点来为每一个设备提供一个安全
的接地屏蔽。一个单独的接地线也应该从每一个设备机柜和区域引出到星形点。
这根据环境条件可用可不用，但是从一开始就安装比当最后出现问题才安装要方
便多了。这个星形点的位置应该是一个合适的，容易接近的地方，在调音台的背
面或者主设备机柜较为合适。
分开安装“干净的”和“脏的”电源插座，分开同配电箱连接。使用“干净的”为所有
音频设备供电，并将“脏的”供电给所有的灯光等。绝对不要将两个系统混在一起。
如果需要，安装一个隔离变压器对电源负载干扰提供足够的隔离。
这应该装备一个连接到接地的静电屏蔽罩。
绝对不要将进电配电箱不知在音频设备附近，尤其是对电磁方面非常敏感的磁带
录音机旁。
确保所有的设备机柜接地，通过一个单独的线回到星形点。
有非平衡输入输出的设备应从机柜隔离防止接地环路。
音频布线
完成了所有设备的供电和接地连接后，必须要考虑的是提供音频互连和那些互连
足够屏蔽的方法。这必须
通过一个逻辑的顺序来完成以避免出现问题，并对定位有问题的设备有所帮助。
将 FOH 或监听系统连接到调音台并检查是否有哼声，嗡声或者射频干扰。仅当
您对调音台和扩声系统的安静度满意后，再进行下一步操作。
逐个连接立体声或多轨录音机，效果器和返听系统，检查并隔离任何降低性能的
连接。
连接所有其他的外围设备。
连接所有的话筒。
通过这个顺序来连接可以节省很多时间并避免未知问题的产生，并得到一个安静
可靠的系统。
屏蔽
音频设备的输入和输出结构多种多样，当决定屏蔽连接时候必须考虑制作在哪
里。有三种不需要的信号源应该留在屏蔽中：
外来的静电或电磁场。
在接地线上的噪声和干扰。
在屏蔽和信号线之间的电容耦合。
为将不需要的信号线连接产生的有害影响降至最低，将屏蔽仅连接在一端非常重
要，即屏蔽不可携带任何信号电流。任何在屏蔽线上的信号将被电容耦合到屏蔽。
不论是直接的——如果屏蔽被连接在信号源端，或是间接的通过接地系统——如
果信号被连接在信号终端，这个电流最终将会被返回到信号源。间接的连接方式
会增加在高频段的串音，应尽可能避免。
总之，永远将屏蔽仅连接在信号源端。在高射频区域，屏蔽也可以通过一个
0.01mF 的电容接地。这将会在射频频率产生一个短路，以此降低到接地的有效
屏蔽阻抗。不过，在低音频频率，电容的电抗将足够高且不会产生接地环路的问
题。
牢记几点
所有情况下，请使用优质双屏蔽音频电缆。检查在输出的不稳定性。
永远保持导线两端连接，确保屏蔽仅连接在一端。
不要断开每个设备电源接地。这对于保证安全的和屏蔽的返回到系统星形点很有
必要。
有非平衡输入输出的设备应从机柜电子隔离防止接地环路。
请牢记，所有连接到电源上的设备都是产生哼声和干扰及可能发出静电或电磁辐
射的潜在源。另外，电源也会成为许多由电动机，空调设备，调光硅箱等产生的
射频干扰的携带者。所有为改善哼声噪声电平的努力将会无效，除非接地系统是
干净的。对于这种极端状况，别无选择，只能提供一个完全独立分开的“技术接
地”来代替原先的“有噪声的接地”。无论如何，咨询您当地的供电局以确保没有
违反安全规程。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我的问题是:关于-永远保持导线两端连接，确保屏蔽仅连接在一端。
我所了解和看到的用到的信号线,全是两端均连接了屏蔽线,并没有一端断开...
到底该怎么理解?????????
[ 本帖最后由 Arden 于 11-7-11 20:50 编辑 ]
一般布线程序
为得到Soundcraft 调音台最佳的信噪比和低失真，必须注意确保没有错误的安装
和连线降低调音台的性能。哼声，嗡声，不稳定和射频干扰通常会窜入接地环路
并影响到接地系统。在一些地区，特别是重工业地区，电源的接地无法胜任，必
须为所有的音频设备提供一个独立的专业接地。无论如何，请联系您当地的供电
公司确保没有违反安全规程。
成功的，没有哼声的系统安装需要实现统筹，建立一系列的基本规则，并在安装
的所有阶段始终如一的执行。
初始布线考虑
为得到最佳操作性能，保持接地系统干净并没有噪声是非常重要的，因为所有的
信号都要经过这个接地。应该在电源接地点系统上确定一个中心点，所有的接地
应该从这个点“星形发散”。常见的电工惯例是将接地作为“菊花链”的方式接到所
有的电源插座，但是这种方法并不适合音频安装。首选的方式是从每一个电源插
座引出一个单独的接地线，返回到系统中的星形点来为每一个设备提供一个安全
的接地屏蔽。一个单独的接地线也应该从每一个设备机柜和区域引出到星形点。
这根据环境条件可用可不用，但是从一开始就安装比当最后出现问题才安装要方
便多了。这个星形点的位置应该是一个合适的，容易接近的地方，在调音台的背
面或者主设备机柜较为合适。
分开安装“干净的”和“脏的”电源插座，分开同配电箱连接。使用“干净的”为所有
音频设备供电，并将“脏的”供电给所有的灯光等。绝对不要将两个系统混在一起。
如果需要，安装一个隔离变压器对电源负载干扰提供足够的隔离。
这应该装备一个连接到接地的静电屏蔽罩。
绝对不要将进电配电箱不知在音频设备附近，尤其是对电磁方面非常敏感的磁带
录音机旁。
确保所有的设备机柜接地，通过一个单独的线回到星形点。
有非平衡输入输出的设备应从机柜隔离防止接地环路。
音频布线
完成了所有设备的供电和接地连接后，必须要考虑的是提供音频互连和那些互连
足够屏蔽的方法。这必须
通过一个逻辑的顺序来完成以避免出现问题，并对定位有问题的设备有所帮助。
将 FOH 或监听系统连接到调音台并检查是否有哼声，嗡声或者射频干扰。仅当
您对调音台和扩声系统的安静度满意后，再进行下一步操作。
逐个连接立体声或多轨录音机，效果器和返听系统，检查并隔离任何降低性能的
连接。
连接所有其他的外围设备。
连接所有的话筒。
通过这个顺序来连接可以节省很多时间并避免未知问题的产生，并得到一个安静
可靠的系统。
屏蔽
音频设备的输入和输出结构多种多样，当决定屏蔽连接时候必须考虑制作在哪
里。有三种不需要的信号源应该留在屏蔽中：
外来的静电或电磁场。
在接地线上的噪声和干扰。
在屏蔽和信号线之间的电容耦合。
为将不需要的信号线连接产生的有害影响降至最低，将屏蔽仅连接在一端非常重
要，即屏蔽不可携带任何信号电流。任何在屏蔽线上的信号将被电容耦合到屏蔽。
不论是直接的——如果屏蔽被连接在信号源端，或是间接的通过接地系统——如
果信号被连接在信号终端，这个电流最终将会被返回到信号源。间接的连接方式
会增加在高频段的串音，应尽可能避免。
总之，永远将屏蔽仅连接在信号源端。在高射频区域，屏蔽也可以通过一个
0.01mF 的电容接地。这将会在射频频率产生一个短路，以此降低到接地的有效
屏蔽阻抗。不过，在低音频频率，电容的电抗将足够高且不会产生接地环路的问
题。
牢记几点
所有情况下，请使用优质双屏蔽音频电缆。检查在输出的不稳定性。
永远保持导线两端连接，确保屏蔽仅连接在一端。
不要断开每个设备电源接地。这对于保证安全的和屏蔽的返回到系统星形点很有
必要。
有非平衡输入输出的设备应从机柜电子隔离防止接地环路。
请牢记，所有连接到电源上的设备都是产生哼声和干扰及可能发出静电或电磁辐
射的潜在源。另外，电源也会成为许多由电动机，空调设备，调光硅箱等产生的
射频干扰的携带者。所有为改善哼声噪声电平的努力将会无效，除非接地系统是
干净的。对于这种极端状况，别无选择，只能提供一个完全独立分开的“技术接
地”来代替原先的“有噪声的接地”。无论如何，咨询您当地的供电局以确保没有
违反安全规程。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我的问题是:关于-永远保持导线两端连接，确保屏蔽仅连接在一端。
我所了解和看到的用到的信号线,全是两端均连接了屏蔽线,并没有一端断开...
到底该怎么理解?????????
[ 本帖最后由 Arden 于 11-7-11 20:50 编辑 ]
观众反应
