哈姆雷特来中国
馒头出笼两个多月了，CKG也有好几个星期不曾发飙，好莱坞那边倒是正为几个小金人开聚义分赃大会，不过咱们这只能隔岸观火。总之，这几天又开始有心情来关心一下咱们的张导、冯导了。
现在这两位大导真是心往一处想，劲往一处使，都把目光投向了唐代，而且都是悲剧大片。张导要把《雷雨》送进长安，冯导则要把哈姆雷特请到中国，来个太子复仇记。
据冯导自己讲：社会有这样一种偏见，认为悲剧更难。那么我们不妨也浅薄一次回应一下，那我就拍一个你们认为难的。
我真的想知道，冯导的悲剧会不会引来笑声呢？
不过看了下面两张剧照，似乎有了些答案。
太子的居所——“圆环套圆环娱乐城”？
![]()
御林军？半兽人？
![]()
对了，葛大爷也来了，他这回演那个篡权上台的坏国王
————————————————————————————————————————————————————————
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第56届柏林电影节专题 >正文
各国片商排队买《夜宴》
和《无极》在去年戛纳电影节上放映17分钟片花一样，今年冯小刚的《夜宴》也在柏林播放了30分钟片花。欧洲片商对于大气磅礴的片花称赞不已。
由于有章子怡的加盟，《夜宴》在拍摄中期其1500万美金的投资就已经收回。此次华谊兄弟老总王中磊带着片子到柏林，希望能找到更多买家，没想到不少片商已经早早排队等候。“电影拍摄非常成功，小刚是个特别能博采众长的导演，吸收了各个导演的精华。而演员的表演也很出色，包括葛优、章子怡的表现都非常非常好。对于之前所说的莎士比亚作品的结构。我只能说保留了结构，但整个故事的发展非常新颖奇特。所以每个片商看完片花后都觉得不可思议，不像是章子怡以往的作品。”
现在这两位大导真是心往一处想，劲往一处使，都把目光投向了唐代，而且都是悲剧大片。张导要把《雷雨》送进长安，冯导则要把哈姆雷特请到中国，来个太子复仇记。
据冯导自己讲：社会有这样一种偏见，认为悲剧更难。那么我们不妨也浅薄一次回应一下，那我就拍一个你们认为难的。
我真的想知道，冯导的悲剧会不会引来笑声呢？
不过看了下面两张剧照，似乎有了些答案。
太子的居所——“圆环套圆环娱乐城”？
御林军？半兽人？
对了，葛大爷也来了，他这回演那个篡权上台的坏国王
————————————————————————————————————————————————————————
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第56届柏林电影节专题 >正文
各国片商排队买《夜宴》
和《无极》在去年戛纳电影节上放映17分钟片花一样，今年冯小刚的《夜宴》也在柏林播放了30分钟片花。欧洲片商对于大气磅礴的片花称赞不已。
由于有章子怡的加盟，《夜宴》在拍摄中期其1500万美金的投资就已经收回。此次华谊兄弟老总王中磊带着片子到柏林，希望能找到更多买家，没想到不少片商已经早早排队等候。“电影拍摄非常成功，小刚是个特别能博采众长的导演，吸收了各个导演的精华。而演员的表演也很出色，包括葛优、章子怡的表现都非常非常好。对于之前所说的莎士比亚作品的结构。我只能说保留了结构，但整个故事的发展非常新颖奇特。所以每个片商看完片花后都觉得不可思议，不像是章子怡以往的作品。”
以下为转载：
冯小刚的《夜宴》咋咋呼呼这么久了，还是没端上桌儿。这么多年冯小刚一直打的贺岁喜剧牌，如今也从《夜宴》开始换张了。冯小刚的《夜宴》之所以成为今年最受关注的一部影片，他在这部电影里加入了“悲剧”、“古装”、“战争”和“武侠”的成分，想用不同的配菜吸引不同的人群。冯小刚在接受记者采访时也将自己的无奈与期待和盘托出：“社会有这样一种偏见，认为悲剧更难。那么我们不妨也浅薄一次回应一下，那我就拍一个你们认为难的。”事实上他正在制作后期的这部《夜宴》，既融合了西方戏剧《哈姆雷特》的爱恨情仇，又整合了《大明宫词》里的一段宫廷争斗，是一部很有意思的嫁接作品。
这个中国公认第一的商业导演，冯小刚坦言并不欣赏《哈姆雷特》，他说：“无论是莎士比亚的原著，还是改编的黑白电影给我留下的印象都是不好的，因为它的西方哲学思想不太适合中国人理解，总觉得矫情。”所以在他眼中这部戏剧作品在中国人看来或许还不如《小兵张嘎》和《半夜鸡叫》有趣。但是冯小刚却依然将《哈姆雷特》的爱恨情仇移植到新片中，他说：“该片的剧情里充满了篡位夺权、阴谋、爱与复仇等这些关键词，但剧情却取自《大明宫词》的一段。”而且片中也将“鬼魂”这个西方元素抽离，就用人本身的性格和情感取代。
冯小刚的《夜宴》咋咋呼呼这么久了，还是没端上桌儿。这么多年冯小刚一直打的贺岁喜剧牌，如今也从《夜宴》开始换张了。冯小刚的《夜宴》之所以成为今年最受关注的一部影片，他在这部电影里加入了“悲剧”、“古装”、“战争”和“武侠”的成分，想用不同的配菜吸引不同的人群。冯小刚在接受记者采访时也将自己的无奈与期待和盘托出：“社会有这样一种偏见，认为悲剧更难。那么我们不妨也浅薄一次回应一下，那我就拍一个你们认为难的。”事实上他正在制作后期的这部《夜宴》，既融合了西方戏剧《哈姆雷特》的爱恨情仇，又整合了《大明宫词》里的一段宫廷争斗，是一部很有意思的嫁接作品。
这个中国公认第一的商业导演，冯小刚坦言并不欣赏《哈姆雷特》，他说：“无论是莎士比亚的原著，还是改编的黑白电影给我留下的印象都是不好的，因为它的西方哲学思想不太适合中国人理解，总觉得矫情。”所以在他眼中这部戏剧作品在中国人看来或许还不如《小兵张嘎》和《半夜鸡叫》有趣。但是冯小刚却依然将《哈姆雷特》的爱恨情仇移植到新片中，他说：“该片的剧情里充满了篡位夺权、阴谋、爱与复仇等这些关键词，但剧情却取自《大明宫词》的一段。”而且片中也将“鬼魂”这个西方元素抽离，就用人本身的性格和情感取代。