本想大家都拿到漢化版，可以好好研究了，所以提出一個問題來請大家共同腦力激盪，互相學習，共同成長。但看來仍是．．．．．．，我就再自問自答一次吧！
最近dreamer兄和我聊起台灣校園民歌，我才有機會把以前的歌譜拿出來研究。許多民歌是用分解和絃方式作簡單的伴奏，歌譜的記載方式是吉他和絃圖，指法圖，旋律，歌詞。指法圖基本上是在六條線上填上代表五個指頭的 01 2 3 4，比如0在第一條線上時表示用姆指彈第一條弦，而音高是由左手依吉他和絃圖按出和絃來決定，在01234的指法下也劃出拍子線。
我嘗試在finale / sibelius先作好旋律，然後再轉成吉他六線tab譜，但它基本上都是指位譜，線上面的數字代表的是吉他的第幾格（品）。可是我要的是指法譜呀，怎辦？
我發現它是可以簡單辦到的，腦筋急轉彎一下，假設我們希望在tab譜的第一條線上出現0，我們可以反過來推想應該在五線譜上輸入怎樣的音高，當然這個時候的五線譜並不是正確的旋律，我們只是要利用它來轉成tab譜，轉化完成後再將它隱藏或刪除就可以啦！
江振興 台灣 2001/11/7 am 08:30