sibelius中添加text有学问
在sibelius中，添加文本是非常方便的，但是想用好，用得准确，还是需要有一定耐心的。弄得好，可以大大提高工作效率，如果不管什么字都乱加，则会给后期排版造成很大困难，甚至无法排版。
一、system text和staff text要明确区分
system text指的是总谱的总标记，它在总谱中只出现在必要行之上，而在分谱中会自动出现在每一行之上。举一个例子：速度述语，Allegro，在总谱中，会出现在第一行（短笛）和弦乐第一行（第一小提）上方，而在分谱中，每一份分谱上都有Allegro。这些都是软件自动的，不需要手动添加。我就曾经见过有人加速度不用system text方式加，而是用表情记号（表情记号当然属于staff text），结果分谱中只有短笛和第一小提上有速度述语，于是他就手动在所有分谱上加上速度述语，结果回过头再看总谱时，发现总谱上每一行都有速度述语，那就乱了。
而staff text则只会出现在一行谱子中，在分谱中也只出现在一行分谱里。
区分system text和staff text的方法很简单，只要看这个文字是对所有乐器都起作用，还是只对本行乐器起作用，就可以了。
常用的system text包括：Title标题，Subtitle副标题，composer作曲，temo速度，metronome mark等。常用的staff text包括：Expression表情，technique技法，fingering指法，time only in one staff只在一行谱出现的节拍。
二、文字类型要规范
例如，想添加曲名，就请用title，想添加表情，就请用Expression。这一点对于编辑大型乐谱，或者一本教材是非常重要的。我见过有的人在谱子里面加文字，不论是标题，表情，作曲，演奏法，指法等等，全都一律都用表情expresion加，而且他排的是一本很大的教材。后来写书人要求调整一些字体型状大小，于是他就求助于我，问我可不可以统一调整，我说当然可以啦，用House style功能，结果他说调完没效果，就把文件发给我看，我一看发现所有文字全是expresion，包括作曲者，全打错了，当然调不了。所以大家在加文本的时候，一定要讲究一点，其实常用的文本就那么几个，都有快捷键，添加是很方便的。
Expression Ctrl+E
Technique Ctrl+T
Tempo Ctrl+Alt+T
第一行歌词 Ctrl+L
第二行歌词 Ctrl+Alt+L
我给fingering自定义了一个快捷键，Ctrl+M
如果有什么东西是自己常用的，都可以加自定义快捷键。
添加自定义快捷键的方法如下：
打开File——Preferences
左侧单击Menus and Shortcuts
中间一栏单击Text style
右侧找想要加快捷键的文本名称单击它，比说fingering
这时右上方的小方格中是空的，意思是它没有快捷键，单击Add...
出现一个You cannot .....的对话框，单击Yes
在出现的输入对话框中，填入文本名称，比如刚才说的fingering，单击OK。
再次单击fingering，再次单击右上方的Add，这时就等待用户输入快捷键了。用键盘输入一个快捷键，比如Ctrl+M
单击OK结束
三、整个文件要统一
这个是非常重要的，可以为后期总体调整节约大量时间，很多人排版到最后费时间都是因为“统一”做得不够到位。我们在排版之前，要对所排版的原稿进行一下分析，各种文字用哪种方式打，做到心中有数，同一本书中，同类型的文字，一定要用同一种方式打，最后可以在House style中进行整体调整。如果遇到同一种类型的文字有多种不同的情况，那就应该添加自定义文本，分别对待。比如在一些乐谱中，可能有意大利语速度述语，同时又有中文速度述语。这两种字体是不一样的，如果在后期人家要求把中文调大点，就不好办了。所以遇到这种情况，可以自定义出一个Chinese tempo的文本来，后期调整时可以分开调整。
PS：自定义文本的方法：
单击House style——edit text style
在出现的对话框中，找到你想基于哪种文本建新文本，这个选择也是很重要的，新建出来的文本会和原文本具有相同的属性。比如单击tempo，然后单击New，单击Yes。
Name 填写自定义文本的名称，比如刚才说的Chinese tempo。
然后对font size等进行设置，单击OK就可以了。
最后还可以给这个文本增加一个自定义快捷键，用起来就方便了。
单击OK确定
四、其他细节问题
（一）关于Title，subtitle，composer
这三个文本的位置是自动的。Title和subtitle自动居中，composer自动右对齐。而且这三个文本要添加到所在行的第一小节上，如果添加到中间某小节或最后一个小节，假如后期排版时第一行的小节数变少了，某些小节转到第二行上去，那么title等文本就会随之跑到第二行。因此，加在第一小节上才最稳定。
关于，中文式composer
中文乐谱，作词、作曲都在右上方（英文的是作词在左上方），所以我们打的乐谱，一般只用composer而不用Lyrics，打的时候，先打作词者，按回车，再打作曲者，最后按ESC确认。要注意，字体一定要用宋体、楷体、黑体等中文字体，这样才能用加减空格的方式让字对齐。初学者往往不注意字体问题，打出来的作词作曲都是歪的。这个字体可以通过House style方式整体调整。
（二）关于歌词
歌词要注意字体问题，由于是英文软件，加中文歌词前，先在House style中把歌词都改成宋、楷体之类的中文字体，这样就减少一些不必要的麻烦。中文歌词，用五笔输入法、智能拼音输入法，都可以实现打空格自动后移一个音的功能。用搜狗拼音的话，会发生自动跳转成英文输入法的情况，所以不推荐。如果一个字持续两个以上的音，按空格向后移动到下一个音时，会自动出现小横线。这个横线在中文歌词里是不需要的。这些横线可以最后一次全部去掉，方法如下：
1.打完全部歌词后，先单击一个小横线，按Ctrl+C复制
2.按Ctrl+A全选，再按Ctrl+Alt+Shift+F打开筛选对话框
3.在复现选对话框中，左中位置上列出要选择哪些内容，只勾一个text，别的都不要勾。左上小框也点到text上
4.在右上方containing里，按Ctrl+V，注意，还要再按一下退回键，以删掉小横线后的一个空格。
5.单击右下角select，这时所有的小横线都处于蓝色，选择状态
6.按Del删除。
如果两个中文字对应一个音，或者一个中文字后面有个标点，那么sibelius会自动在字下方加一个弧线，这也是中文乐谱中不需要的，去掉这个的方法如下：
1.打开House style——engraving rules
2.在左侧选择单击text
3.右侧有个Draw slurs beneath East Asian characters，去掉勾
4.单击右下OK确定
Sibelius6有更强的歌词导入功能。有一个Lyrics——From text file功能。可以把文本文件导入到乐谱中。使用这个功能要注意，如果是英文歌词，空格和小连线"-"都是音节分隔的标志，sibelius会自动进行处理。对于中文歌词，空格是音节分隔的标准，比如，如果你是一个字对一个音，那请在每两个字之间加一个空格。
但是对于很长的歌，这样导入，往往会让人陷入文本文件的编辑之中，研究到底加多少空格，因为中间多一个或少一个空格，可能会使后面所有的词都会放错位置，有时可能编辑多次也不成功，浪费大量时间。因此，这个方法不推荐大家使用，还有更方便的方法，那就是一句一句的粘贴，这样的话只要把一句编辑好就可以了，成功率高，准确率高，速度快。具体方法如下：
1.把歌词第一句每两个字中间加一个空格，然后把整个第一句复制
2.在sibelius中，单击第一个歌词文字对应的音符，按Ctrl+L（当然，如果是第二段歌行，按Ctrl+Alt+L）
3.按Ctrl+V，会发现只有第一个字上去了，同时光标向后移动一个音。
4.再按Ctrl+V，第二个字上到第二个音符下方，光标又自动向后移动一个音。
5.如果遇到有的字对多个音，按空格键就可以使光标向后顺延。就这样一直接Ctrl+V，直到句字结束。
这个方法同样也适用于英文歌词，可以大幅提高加歌词速度。
（三）关于隐藏的文本。
如果在文本中加一个~符号，该符号后面的字就会自动隐藏。这是一个非常方便的功能。例如，钢琴作品，如果左右手都用ff的力度，那么只要在中间写上ff就可以了，但是电脑只会按程序工作，如果只写一个ff，那么它只对一行谱起作用，如果这个ff是依附于右手乐谱，那么在播放时，右手乐谱力度为ff，如果依附于左手乐谱，那么在播放时，左手乐谱力度为ff。这时又不能在两行谱子上都加上ff，那不符合人的读写习惯。通常解决的办法是，在右手乐谱的下方加入ff，而在左手乐谱下方加入~ff。这样的结果，~ff是不会显示出来的，但是在力度上仍然起作用。同样的方法也可用在速度记号上。如果在谱子上加入A tempo记号，会发现它根本不起作用，通常，我们可以在A tempo后加上~符号，然后再加上具体速度数值，也就是四分音符等于数字这种格式的速度记号。这样一来，谱子上看到的还是A temop，但是具体速度可以自己定制了。
(未完待续）
一、system text和staff text要明确区分
system text指的是总谱的总标记，它在总谱中只出现在必要行之上，而在分谱中会自动出现在每一行之上。举一个例子：速度述语，Allegro，在总谱中，会出现在第一行（短笛）和弦乐第一行（第一小提）上方，而在分谱中，每一份分谱上都有Allegro。这些都是软件自动的，不需要手动添加。我就曾经见过有人加速度不用system text方式加，而是用表情记号（表情记号当然属于staff text），结果分谱中只有短笛和第一小提上有速度述语，于是他就手动在所有分谱上加上速度述语，结果回过头再看总谱时，发现总谱上每一行都有速度述语，那就乱了。
而staff text则只会出现在一行谱子中，在分谱中也只出现在一行分谱里。
区分system text和staff text的方法很简单，只要看这个文字是对所有乐器都起作用，还是只对本行乐器起作用，就可以了。
常用的system text包括：Title标题，Subtitle副标题，composer作曲，temo速度，metronome mark等。常用的staff text包括：Expression表情，technique技法，fingering指法，time only in one staff只在一行谱出现的节拍。
二、文字类型要规范
例如，想添加曲名，就请用title，想添加表情，就请用Expression。这一点对于编辑大型乐谱，或者一本教材是非常重要的。我见过有的人在谱子里面加文字，不论是标题，表情，作曲，演奏法，指法等等，全都一律都用表情expresion加，而且他排的是一本很大的教材。后来写书人要求调整一些字体型状大小，于是他就求助于我，问我可不可以统一调整，我说当然可以啦，用House style功能，结果他说调完没效果，就把文件发给我看，我一看发现所有文字全是expresion，包括作曲者，全打错了，当然调不了。所以大家在加文本的时候，一定要讲究一点，其实常用的文本就那么几个，都有快捷键，添加是很方便的。
Expression Ctrl+E
Technique Ctrl+T
Tempo Ctrl+Alt+T
第一行歌词 Ctrl+L
第二行歌词 Ctrl+Alt+L
我给fingering自定义了一个快捷键，Ctrl+M
如果有什么东西是自己常用的，都可以加自定义快捷键。
添加自定义快捷键的方法如下：
打开File——Preferences
左侧单击Menus and Shortcuts
中间一栏单击Text style
右侧找想要加快捷键的文本名称单击它，比说fingering
这时右上方的小方格中是空的，意思是它没有快捷键，单击Add...
出现一个You cannot .....的对话框，单击Yes
在出现的输入对话框中，填入文本名称，比如刚才说的fingering，单击OK。
再次单击fingering，再次单击右上方的Add，这时就等待用户输入快捷键了。用键盘输入一个快捷键，比如Ctrl+M
单击OK结束
三、整个文件要统一
这个是非常重要的，可以为后期总体调整节约大量时间，很多人排版到最后费时间都是因为“统一”做得不够到位。我们在排版之前，要对所排版的原稿进行一下分析，各种文字用哪种方式打，做到心中有数，同一本书中，同类型的文字，一定要用同一种方式打，最后可以在House style中进行整体调整。如果遇到同一种类型的文字有多种不同的情况，那就应该添加自定义文本，分别对待。比如在一些乐谱中，可能有意大利语速度述语，同时又有中文速度述语。这两种字体是不一样的，如果在后期人家要求把中文调大点，就不好办了。所以遇到这种情况，可以自定义出一个Chinese tempo的文本来，后期调整时可以分开调整。
PS：自定义文本的方法：
单击House style——edit text style
在出现的对话框中，找到你想基于哪种文本建新文本，这个选择也是很重要的，新建出来的文本会和原文本具有相同的属性。比如单击tempo，然后单击New，单击Yes。
Name 填写自定义文本的名称，比如刚才说的Chinese tempo。
然后对font size等进行设置，单击OK就可以了。
最后还可以给这个文本增加一个自定义快捷键，用起来就方便了。
单击OK确定
四、其他细节问题
（一）关于Title，subtitle，composer
这三个文本的位置是自动的。Title和subtitle自动居中，composer自动右对齐。而且这三个文本要添加到所在行的第一小节上，如果添加到中间某小节或最后一个小节，假如后期排版时第一行的小节数变少了，某些小节转到第二行上去，那么title等文本就会随之跑到第二行。因此，加在第一小节上才最稳定。
关于，中文式composer
中文乐谱，作词、作曲都在右上方（英文的是作词在左上方），所以我们打的乐谱，一般只用composer而不用Lyrics，打的时候，先打作词者，按回车，再打作曲者，最后按ESC确认。要注意，字体一定要用宋体、楷体、黑体等中文字体，这样才能用加减空格的方式让字对齐。初学者往往不注意字体问题，打出来的作词作曲都是歪的。这个字体可以通过House style方式整体调整。
（二）关于歌词
歌词要注意字体问题，由于是英文软件，加中文歌词前，先在House style中把歌词都改成宋、楷体之类的中文字体，这样就减少一些不必要的麻烦。中文歌词，用五笔输入法、智能拼音输入法，都可以实现打空格自动后移一个音的功能。用搜狗拼音的话，会发生自动跳转成英文输入法的情况，所以不推荐。如果一个字持续两个以上的音，按空格向后移动到下一个音时，会自动出现小横线。这个横线在中文歌词里是不需要的。这些横线可以最后一次全部去掉，方法如下：
1.打完全部歌词后，先单击一个小横线，按Ctrl+C复制
2.按Ctrl+A全选，再按Ctrl+Alt+Shift+F打开筛选对话框
3.在复现选对话框中，左中位置上列出要选择哪些内容，只勾一个text，别的都不要勾。左上小框也点到text上
4.在右上方containing里，按Ctrl+V，注意，还要再按一下退回键，以删掉小横线后的一个空格。
5.单击右下角select，这时所有的小横线都处于蓝色，选择状态
6.按Del删除。
如果两个中文字对应一个音，或者一个中文字后面有个标点，那么sibelius会自动在字下方加一个弧线，这也是中文乐谱中不需要的，去掉这个的方法如下：
1.打开House style——engraving rules
2.在左侧选择单击text
3.右侧有个Draw slurs beneath East Asian characters，去掉勾
4.单击右下OK确定
Sibelius6有更强的歌词导入功能。有一个Lyrics——From text file功能。可以把文本文件导入到乐谱中。使用这个功能要注意，如果是英文歌词，空格和小连线"-"都是音节分隔的标志，sibelius会自动进行处理。对于中文歌词，空格是音节分隔的标准，比如，如果你是一个字对一个音，那请在每两个字之间加一个空格。
但是对于很长的歌，这样导入，往往会让人陷入文本文件的编辑之中，研究到底加多少空格，因为中间多一个或少一个空格，可能会使后面所有的词都会放错位置，有时可能编辑多次也不成功，浪费大量时间。因此，这个方法不推荐大家使用，还有更方便的方法，那就是一句一句的粘贴，这样的话只要把一句编辑好就可以了，成功率高，准确率高，速度快。具体方法如下：
1.把歌词第一句每两个字中间加一个空格，然后把整个第一句复制
2.在sibelius中，单击第一个歌词文字对应的音符，按Ctrl+L（当然，如果是第二段歌行，按Ctrl+Alt+L）
3.按Ctrl+V，会发现只有第一个字上去了，同时光标向后移动一个音。
4.再按Ctrl+V，第二个字上到第二个音符下方，光标又自动向后移动一个音。
5.如果遇到有的字对多个音，按空格键就可以使光标向后顺延。就这样一直接Ctrl+V，直到句字结束。
这个方法同样也适用于英文歌词，可以大幅提高加歌词速度。
（三）关于隐藏的文本。
如果在文本中加一个~符号，该符号后面的字就会自动隐藏。这是一个非常方便的功能。例如，钢琴作品，如果左右手都用ff的力度，那么只要在中间写上ff就可以了，但是电脑只会按程序工作，如果只写一个ff，那么它只对一行谱起作用，如果这个ff是依附于右手乐谱，那么在播放时，右手乐谱力度为ff，如果依附于左手乐谱，那么在播放时，左手乐谱力度为ff。这时又不能在两行谱子上都加上ff，那不符合人的读写习惯。通常解决的办法是，在右手乐谱的下方加入ff，而在左手乐谱下方加入~ff。这样的结果，~ff是不会显示出来的，但是在力度上仍然起作用。同样的方法也可用在速度记号上。如果在谱子上加入A tempo记号，会发现它根本不起作用，通常，我们可以在A tempo后加上~符号，然后再加上具体速度数值，也就是四分音符等于数字这种格式的速度记号。这样一来，谱子上看到的还是A temop，但是具体速度可以自己定制了。
(未完待续）
