音响技术力常见词的中英文翻译
音响技术力常见词的中英文翻译
音响技术
TV-Television 电视
CATV-(closed) cable TV (闭路)电缆电视
Video recorder 录象机
phonograph (Graphone) 留声机
seaker box 音箱
CD-compact disc 激光唱盘
volume 音量
tone 音调
HI-Fi hight-fidelity 高保真
impedance 阻抗
harmonic distortion 谐波失真
balance 平衡
frequency response 频率响应
image specificity 声像定位
digital loudspeaker 数字式音箱
passive subwoofer 无源式超低音音箱
digital Volume Control 数字音量控制
bass reflex 倒相式音箱
active subwoofer 有源超低音音箱
surround speaker 环绕声音箱
center-channel speaker 中置音箱
spectrum analyzer 频谱分析器
discrete preamp stage 完全分离前置放大级
Crossover Network 被动式分频网路
Low Pass Filter 低通滤波器
High Pass Filter 高通滤波器
Bi wiring 双线分音
3D-PA 3D positional audio 3D定位音频
AC audio codec 音频多媒体数字信号编解码器
AUX auxiliary input 辅助输入接口
CS channel separation 声道分离
DS-3D directsound 3d streams 3D直接声音信号流
DSD direct stream digital 直接数字信号流
DSL down loadable sample 可下载的取样音色
DLS-2 downloadable sounds level 2 第二代可下载音色
EAX environmental audio extensions 环境音效扩展技术
ES extended stereo 扩展式立体声
FM frequency modulation 频率调制
FIR finite impulse response 有限推进响应
FR frequence response 频率响应
FSE frequency shifter effect 频率转换效果
HRTF head related transfer function 头部关联传输功能
HTS Home theater systems 家庭影院系统
GR Game rooms 游戏机室
IID interaural intensity difference 两侧声音强度差别
IIR infinite impulse response 无限推进响应
IAS interactive around-sound 交互式环绕声
IA-3D interactive 3D audio 交互式3D音效
ITD interaural time difference 两侧声音时间延迟差别
MiDi musical instrument digital interface 乐器数字接口
NDA non-dword-aligned 非dword排列
RAW PCM raw pulse code modulated 元脉码调制
RMA realmedia architecture 实媒体架构
RTSP real time streaming protocol 实时流协议
SACD super audio cd 超级音乐CD
SNR signal to noise ratio 信噪比
S/PDIF sony/phillips digital interface 索尼/飞利普数字接口
SRS sound retrieval system 声音修复系统
SS surround sound 环绕立体声
SISA super intelligent sound asic 超级智能音频集成电路
THD+n total harmonic distortion plus noise 总谐波失真加噪音
QEM qsound environmental modeling qsound环境建模扬声器组
WG wave guide 波导合成
WT wave table 波表合成
Automatic air breaker(switch) 自动空气开关
fuse 熔断器(保险丝)
isolating link 隔离开关
relay 继电器
spare power source 备用电源
electric circuit 电路
wire 电线
cable 电缆
speaker 扬声器、喇叭
seaker box 音箱
Speakers 音箱(多喇叭叫音箱)
Subwoofers 超低音音箱
Subwoofer 超低音喇叭(扬声器)
airproof box / sealed box 空气密封音箱
Closed Enclosure 密闭式音箱
Bass-Reflex Enclosure 低音反射式音箱、也称倒相式音箱
Acoustical Phase Inverter 倒相式音箱
bass reflex 倒相式音箱
Acoustic resistance Enclosure 声阻式音箱
digital loudspeaker 数字式音箱
passive subwoofer 无源式超低音音箱
active subwoofer 有源超低音音箱
surround speaker 环绕声音箱
center-channel speaker 中置音箱
Labyrinth Enclosure 传输线式音箱
Drone Cone Enclosure 无源辐射式音箱
Acoustic Super Woofer 耦合腔式音箱
Horn type Enclosure 号筒式音箱——折叠号筒 / Folded Horn
观众反应
