如此说来，加两面墙也可以，不过没有加4面空心墙好。我建议你在临街一面和控制室一面一定要加空心墙。因为控制室这面的声压级实际比街道的声压级还高（正常情况应为75-85方（约等于75-85dB)。这两面墙不应与原墙相连，而只能在过道一端和另一间空房那一端相连。即新加的隔音墙内的两面应相通。在砌墙前在地面与新加墙基础上铺上与墙等宽的2-5cm橡胶垫（橡胶店有售——大约5元/1kg），砖墙砌到顶时再将等厚的橡胶垫至墙与天花之间塞紧。总之新加隔音墙不应与原墙（包括天花）之间有任何固体连接。这样可大大降低噪音通过原墙传导的路径。新墙与老墙间至少要留有10cm空气层。从理论上讲该空气层内的空气应完全密封，以形成不流动空气，这样可进一步降低噪音的传导。所以你在施工时要亲自留在现场，督促检查砖缝是否严密，有无施工废弃物留在夹墙内，缝隙是否塞紧，这些都是今后隔声成败的关键。
包括你的观察窗的做法，都要保证新墙与老墙间没有任何声学联系。如果你没有这方面的经验宁可不要观察窗。
如果你能达到上述要求，隔声量达到25dB以上是没有任何问题的。