合瑞创展招聘专职文案策划及兼职翻译人员
合瑞创展母公司北京太平宝迪科技发展有限公司招聘专职文案策划及兼职翻译人员
职位名称：文案策划（专职）
工作地点：北京
所属部门：市场部
岗位职责：
1.收集整理行业和公司相关业务（扩声音箱、功放、吉他效果器、键盘、专业音频产品等）的资讯；
2.统筹安排行业和公司相关业务（扩声音箱、功放、吉他效果器、键盘、专业音频产品等）资讯的翻译及撰写；
3.自行翻译及撰写行业和公司相关业务资讯；
4.行业展会、推广会、促销等活动的策划；
5.根据业务、市场等部门需求提供文案支持；
6.自媒体平台（网站、微博、微信）的内容建设。
任职要求：
1.具备较强的文字功底和逻辑思路，想象力丰富并有一定的创新性思维；
2.具备较强的语言表达能力、沟通协调能力和团队合作精神；
3.热爱文案类工作，具备较强的责任心和敬业精神，能适应一定的工作压力；
4.具备一定的英文能力，能够独立完成英文资料的翻译及撰写；
5.对专业音频行业及产品有一定的了解，并具备较强的学习意愿及能力，能快速了解行业背景知识及相关专业知识；
6.对自身职业生涯有一定的规划，愿意与公司共同发展；
7.熟悉日常办公软件的使用，了解互联网及移动互联网最新趋势。
职位名称：翻译（兼职）
工作地点：不限
所属部门：市场部
岗位职责：
按公司需求完成相关内容（行业新闻、产品资料、产品说明书等，英文）的翻译。
任职要求：
1. 英文能力优秀，能熟练翻译相关的英文资料，译文流畅；
2. 喜爱研究专业音频设备，包括扩声音箱、功放、吉他效果器、键盘合成器等专业音频设备；
3. 时间比较充裕，能够完成足够多的翻译工作量。
专职文案策划人员提供行业内有竞争力的薪酬待遇(6000元起），社保一应俱全，提供一定的职业上升空间和相关福利。
兼职翻译人员按件取酬（150元/千字）并签订相关的翻译合作协议。
应聘请发邮件至hr@budee.com并注明应聘职位
太平宝迪官网：www.budee.com
[
本帖最后由 合瑞在线 于 14-7-28 13:59 编辑 ]