录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多...

[求助] 哪位可以帮忙翻译下柏林木管演奏法的英文?

( 6 )
 
[收藏]

8471
#1 14-12-16 16:54

哪位可以帮忙翻译下柏林木管演奏法的英文?

小弟学俄文的,对这些英文的演奏术语感到很茫然,在线翻译又不准。不知道哪位能帮忙,十分感谢!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

14195
#2 14-12-16 17:02
我用音色基本什么也不动就预制,嘿嘿。因为懒惰,在说也不做非常细腻的作品。
观众反应

14195
#3 14-12-16 17:37
哈哈,再说你不能百度一下翻译呀,哈哈。
观众反应
:不准。

446
#4 14-12-16 18:14
双吐,三吐,连奏1,连奏2,长的次连音(介于短音和连音之间的似断非断,似连非连的感觉),短的次连音,很强后突弱,断音,很短的断音,铺底长音1,铺底长音2,单个颤音,突强后渐弱的颤音,从半音到四度的颤音,可演奏的快速跑动音,最后一个不确定,可能是能跟宿主同步的一小节长的颤音,也可能是一拍的颤音之类的,可以试一试。希望能有帮助。另:我对你的葫芦丝很感兴趣,哈哈。。。
观众反应
mao
:太牛掰了!我的什么葫芦丝?
:很有用!

2329
#5 14-12-16 20:24
portato,意大利语。似连非连    。long:长些,short:短些。 一看这谱例就明白了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应

446
#6 14-12-16 22:03
九孔葫芦丝、巴乌,好像比双管好一点

8471
#7 14-12-16 22:14

回复 likaistudi 在 #6 的 pid=4347675 的贴子

是的,我是九孔葫芦丝,九孔巴乌的代理商。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索