转reaper中文汉化

[转贴] 转reaper中文汉化

( 13 )

nicotomia

#1 21-3-16 19:15 …

reaper页面下载
https://stash.reaper.fm/v/41464/REAPER_zh_CN_www.szzyyzz.com.rar
详细介绍

http://szzyyzz.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1646&highlight=%D6%DC%C4%EA

观众反应

大香震

AONIEJIN

狐歌

ybbgdtg

回复此帖报告

小猪猪来了

3994

#2 21-3-16 20:04 …

犀利！！！必须支持！！！

回复此帖报告

临兵斗者

235

#3 21-3-16 20:52 …

我记得这个翻译错别字挺多的~ 不过还是感谢无偿奉献的汉化者~

回复此帖报告

qianyao

5431

#4 21-3-16 21:46 …

其实是有很好的中文翻译的，是收费内容，感兴趣的自行搜索reaper群，里面有大佬做了完美版，但是有偿。

回复此帖报告

bing120

278

#5 21-3-16 22:33 …

学习一下。

回复此帖报告

Rnzi

255

#6 21-3-16 23:21 …

qianyao 发表于 21-3-16 21:46
其实是有很好的中文翻译的，是收费内容，感兴趣的自行搜索reaper群，里面有大佬做了完美版，但是有偿。

搬运工大佬的汉化确实跟进给力，但要说完美还要看针对人群，可能对于普通人群算是完美的，不过LZ搬运的这版汉化是大陆台湾两地老师联手逐字逐句针对视障者做的，在准确和简洁的平衡度上，这版对于视障者们更好，目前跟进速度也起来了。

回复此帖报告

AONIEJIN

1026

#7 21-3-17 08:06 …

支持！必须的！

回复此帖报告

大香震

2329

#8 21-3-17 15:16 …

友情提示: 可以用记事本打开并做出修改
例如你觉得哪里翻译的还不到位可以按照你的意思Ctrl+F进行修改
也可以直接删除szzyyzz.com等带有广告性质的字

回复此帖报告

nicotomia

#9 21-3-26 23:06 …

错别字那是以前的版本

回复此帖报告

nicotomia

#10 21-3-26 23:08 …

发现有什么错字可以到网站反馈也可以去群里反馈

回复此帖报告

nicotomia

#11 21-3-26 23:12 …

建议看完介绍，看完之后就知道是怎么做的了，1楼是具体介绍，二楼是翻译过程，三楼是更新日志和相关中英文词汇对照表

回复此帖报告

林开心

#12 21-3-27 15:48 …

很不错，如果动作列表有中英双语，可能会更方便搜索。

回复此帖报告

duomg

135

#13 21-4-3 19:00 …

大致还行

回复此帖报告

nicotomia

#14 21-4-4 22:24 …

2021年3月30日

1、新增了REAPER6.26的语言包。，这个论坛这几天都上不来呀

回复此帖报告

返回列表