中文版不好用

( 13 )

[收藏]

10k

#1 03-3-23 23:49 …

中文版不好用

我最近将我的cool edit 改为中文版本的，可是有时候就死机，原来就没有这种情况，但是重新启动后，虽然有“继续”按扭，但是点了也是空白，没有在英文版本中的"Continue now"好使！
总的来说，我看中文版本的不好用。
:o

回复此帖报告

pengpengpeng

210

#2 03-3-24 21:57 …

我想可能不是汉化的原因，我的cool edit 也经常死机！

回复此帖报告

地平线

333

#3 03-3-25 19:20 …

我的cool用了NNNNNNNNN次。。
就是miti的汉化版，从来没遇到问题~
你自己机器的问题。

回复此帖报告

10k

#4 03-3-27 22:33 …

英文版却没有死机过。
我的机子是P41.6A,MSI845D,Creative Audigy2,可惜的是没有好的监听音箱，漫步者的S2.1D。:o

回复此帖报告

小点

#5 03-3-29 13:43 …

不会呀，我就是用中文版的……我不太会用（因为我是新手），，但是绝对的不会死机！
有没有这方面的应用资料呀，帮帮忙！

回复此帖报告

xxy

369

#6 05-6-8 23:55 …

哈哈！我从来不死机！

回复此帖报告

xxy

369

#7 05-6-8 23:55 …

哈哈！我从来不死机！

回复此帖报告

xxy

369

#8 05-6-8 23:56 …

哈哈！我从来不死机！

回复此帖报告

我是太平洋

275

#9 05-7-16 20:44 …

中文和英文的有区别吗?除文字外

回复此帖报告

DJ明

554

#10 05-7-17 11:50 …

据我所知，Cool Edit 至今尚无中文版面世，各位用的无非是汉化版而已。
倒不是俺酸葡萄，事实上没看到任何一个合格的汉化版。
除了翻译错误之外，有些不该翻译的资源也给翻译了，这是造成汉化版不稳定的根本原因。
所以，如果可能的话，建议大家最好还是用英文原版吧。

回复此帖报告

浪迹

130

#11 05-8-2 16:43 …

我用的有时效果加多或加快了就反应不过来了，于是就自动退出了，再进去什么也没有了，不晓得是电脑的还是软件的问题

回复此帖报告

我是lion

#12 05-8-2 17:23 …

关于这个问题,绝对是汉化版的缘故...因为大多数的国外大型软件用汉化版都不稳定...COOL也一样.汉化的非法关闭以后就不能恢复备份,而原版的就行...关于死机,那应该是机器的缘故吧..
不过中文版的真的是不好

回复此帖报告

烧管子的好手

738

#13 05-8-12 03:15 …

不会吧,以前我用这个的时候就没有死过机啊,谁说不能恢复备份啊~

回复此帖报告

高音单元

155

#14 05-8-15 16:35 …

Originally posted by xxy at 2005-6-8 23:55
哈哈！我从来不死机！

我也从来不死机，可就是老死人。弄死人咧！

回复此帖报告

返回列表