录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店
Cubase / Nuendo

如果你是新手,高手请进。

( 8 )
 
[收藏]

2880
#1 03-5-6 23:32

如果你是新手,高手请进。

我现在正在按目录翻译cubase sx 的help文档。我是个菜鸟。知道菜鸟们的苦衷

我已经在这里学到了不少知识,而且也是从这里开始我的学习的。

所以我现在想给这里一些回报。


我的英文不好,而且一些软件的专用名词说的也不对。

最关键的是  我一个人根本无法完成这个任务。所以我想大家能不能一起来?

比如我翻译 transpot的 那一章(里面展开的东西可不少,现在已经到了

cycle recording)。 别人翻译一些,这样应该不会太累的。

我明天会把我翻译的 发上来。 如果版主同意的话 能否将这个置顶?

真的很感谢你们。

12588
#2 03-5-7 00:31
好像已经有了中文说明了。

2880
#3 03-5-7 01:22

倒。。。。

。。。。。。。。。。。。。。。。完了。本想做一些。。。力所能及的事情。。唉。。。。。。。。。。。。。。。

2880
#4 03-5-7 01:25

对了

哪里有呀。。。。 我倒是想看看。。。。

3618
#5 03-5-7 16:49
呵呵~~~

可以,可以,你贴上来吧~~~~:p :p :p

其实翻译对自己也是一种学习~~~~~支持啊~~~~
从各个不同的角度来剖析cubase sx是件很好的事情~~~~:p

248
#6 03-5-7 14:07
你可以去音乐新人类看看

3745
#7 03-5-13 11:11
最初由 smr 发布
[B]呵呵~~~

可以,可以,你贴上来吧~~~~:p :p :p

其实翻译对自己也是一种学习~~~~~支持啊~~~~
从各个不同的角度来剖析cubase sx是件很好的事情~~~~:p [/B]
同意!!!
事实上,大多数人更愿意发问而懒得去翻翻Help,所以,自己翻译一下,就更有助于学习Cubase的使用。

3618
#8 03-5-13 11:44
最初由 closestool 发布
[B]同意!!!
事实上,大多数人更愿意发问而懒得去翻翻Help,所以,自己翻译一下,就更有助于学习Cubase的使用。 [/B]


呵呵~~~
很对!!!

需要的就是交流和不断有新的建议~~~:D
快贴吧~~~:p

70
#9 03-5-24 17:14

支持!

每个人翻译的都不尽相同,最难得的是你的努力,总会有人得益的!虽然我习惯了英文帮助,不过,放上来,咱们讨论讨论。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索