1、本汉化包为补丁式自安装程序，自动升级Cool Edit Pro 2.0英文注册版为简体中文版，升级前请检查您的原Cool Edit Pro是否为正式的已注册版本，运行汉化程序时务必将原始安装目录指定正确。
2、本程序完全自由，完全免费，无须一切注册及验证，无任何限制，没有使用任何保护性、加密性、破坏性、隐患性措施，各操作系统下测试通过。使用中出现的一切情况本人概不负责，也不解释，但欢迎就汉化方面的问题进行交流和商榷。
3、汉化过程中，得到了EDEA、moonlite、伟乾等多位破解、汉化高手的大力支持和帮助，在此致以最诚恳的谢意！“绿洲论坛”、“音频应用论坛”里多位网友也给予了很大的鼓励和支持，没有你们，我不可能坚持下来，在此一并致谢！
4、水平有限，错漏处在所难免，为更好的服务大家，先将测试版发布出来，请多多反馈意见，以便不断修正！测试版版权所有，转载或其它用途请事先和本人联系。
5、由于原程序使用了很复杂的软件开发保护性措施，加上资源又多又杂，很多还是动态生成的，所以给破解、汉化、修改、调试等工作带来了灾难性的麻烦，尽管得到了很多高手的帮助，我自己也使出了浑身的解数，但仍然有一些不尽人意之处，也可以说是小BUG，在此特一一列举如下：
（1）、“帮助”菜单中的“关于……”，点击后，软件自动退出；
（2）、操作界面、部分窗口中的汉字为8号字，正常的应该是“宋体，9号”，看起来不太美观；
（3）、“效果”-“特殊”菜单下，原来有个“Music（乐音）”的子项，汉化后没有了。该模块是内嵌的，而同一类型下的其它模块都采用的外调式开发技术，保证内嵌的资源为中文，外嵌模块的上级菜单就显示英文，反之亦然，我采取了牺牲次要保大局的做法。此模块虽不在菜单中出现，但仍然可以通过“资源窗口-效果-特殊-乐音”一项来调用（双击即可）；
（4）、处理进程小窗口中的“Working...(进行中...)”一词，始终无法汉化，甚至一直没找到资源的位置和偏移量，所以这个词的显示还是英文；
（5）、部分操作处理中非常罕见的错误提示没有汉化，各效果器预置项目的提示信息没有汉化，除此以外，能汉的我全汉了。
以上这些小问题尽管都无关紧要，可我的内心还是非常不安，一定争取在正式版推出前圆满解决！
6、测试版不含软件的帮助文件。帮助文件的汉化目前正由另两位热心的网友制作中，如能顺利完成，将在Cool Edit Pro 2.0简体中文正式版中附加推出。
7、全部汉化文件共53个，13.3M，打包制作为EXE格式的单一安装文件，大小4.43M，下载地址：到我的网站里转转即可看到。
8、更多说明，有待补充。
QQ：843775
E-mail:
t.princess@netease.com
网站：
http://www.miti2000.com
MiTi音乐作坊
小T