录音 / 混音

这个教程原始版本是德语版，后来wizoo给配的英语版本，所以dvd应该是双语的。不是这个专业的基本上没法翻译音频专业的东西，能把bus翻译对的恐怕英语１０级都不够
大家交流学习是好事，不过这种东西一出来，马上就有js去拿去卖钱骗人，以前无数教程都是活生生的例子。出版的东西，有渠道买的就买正版，反正里面的英语也不是很难。没渠道的直接在电驴上下载原版，学到的东西更直接一些。下载盗版也许是She会问题，但偷别人的作品来卖是犯罪行为。

很好支持楼主!

狂顶啊！！！！！

不是打击你们的积极性，我说的的确是实话。也许你们的出发点是好的，情况又是这样那样的，但负面结果却又是你们必须自己承担的。
翻译的话，可以和对方公司联系商量国内的出版权，同时找国内的正规发行公司发行，这样在维护了作者的利益的同时也维护了作为翻译的利益。象你们这样自己做，即使这个东西顺利做出来，我可以保证不出两个月，全国各大琴行都会有光盘销售，而你朋友的回家路费还是拿不到一分钱。在得到出版商的帮助下，你们翻译出来的东西起码是有一定质量的，否则对方也不会让你们出版，这样的话，读者的利益也才会得到保障，否则谁能保证你们的翻译是对的？而且如果你们是正规发行，有人再卖D版，你们维护自己的权益才有保障
如果有这个心，完全可以通过正当的途径去做，包括我本人也可以给你们提供必要的帮助。既然是做好事，为什么不能做的光明磊落呢？让作者，译者和读者三方都得益的事情，为什么要偷偷摸摸呢？
老外根本不是不是你想的那么龌龊，人也根本不指望中国那个市场。中国一年能有几首歌拿去国外做？不外乎是老外怕了中国的盗版。
做人有志气点，哪怕谈不来版权，照里面的视频，自己翻译整理一下，弄个DV自己拍一段也一样有效果，不是么？

如果不用作商业的话 版权问题应该没问题吧

我顶大头梦............ 我顶gege2009

这怎么办呀！！我觉得双方都说得好！！

我找不了这个视频教程吖~

骡子里下了，听不懂。。。

不错，应该支持！！！

支持并感谢楼主和那位计算机专业的穷学生。但说真的，简短的这段视频看完了我还是感觉有点一头雾水。不是很容易可以直接理解的样子，很多话都需要在脑子里转一转才能有结果，“哦，原来是这个意思。”

华东那的确很专业