C 单纯,素朴,简明。但平凡, 庄重,然缓漫且漠然。
单调。
#C 少漠然,多典雅。
bD 魅感的,柔和,平静。 庄严。
D 华美,华丽,活泼。 华美,热闹,但带几分平凡。
#D 缓漫。
bE 音响的,力强,骑士的。 庄严,相当地音响的,柔和的
庄重。
E 有光辉。温和,欢喜。 华丽。壮丽。高贵。
F 牧歌的(恋歌的),素朴。 精力的,力强。
#F 粗暴。 华丽,锐利深刻。
bG 优和,隐静。 少华丽,多优美。
G 田舍风的,愉快。 稍华丽,稍平凡。
#G 缓漫,但高贵。
bA 优和,追从的,又壮丽。 柔和,秘密,非常高贵。
A 简明,音乐的。 华丽,典雅,欢喜。
bB 高贵,且典雅,优雅。 高贵,然不分明。
B 精力的。 高贵,有音箱的光辉。
bC 高贵,但不甚音响的。
(注:我不知道那个时代为什么会有“#D”和“#G”这两个大调。)
短调 拉威涅克 裴辽士
C 阴气的,剧的,激烈的。 阴气的,不甚音响的。
#C 残忍,剧毒,又非常阴暗。 悲凄,音响的,典雅。
bD 严正,不甚音响的。
D 严正,热中。 悲悼的,音响的,稍平凡。
#D 缓漫。
bE 显著的悲哀。 非常漠然,又非常悲哀。
E 悲哀,激烈。不快,无骨, 断金声,稍平凡。不甚音响的,
精力的。 阴气,激烈。
#E 粗杂,又轻快,空气的。 悲凄,音响的。锐利深刻。
G 忧愁的,羞耻的。 忧愁的,相当的音响的,柔和。
#G 非常阴暗。 不甚音响的,悲哀典雅。
bA 哀念,不放心。 非常缓漫,又悲哀,
但高贵。
A 单纯,素朴,悲哀。 相当地音响的,柔和,
悲哀,稍高贵。
bB 葬式的又神秘的。 阴气的,缓漫,嗄声的,
但高贵。
B 野蛮的,阴暗但力强。 非常音响的,粗野,不
吉,激烈。
(注:我不知道那个时代为什么会有“#E”这个小调。)
调的选用,考虑更多的是调的色彩,而不是情感,任何情感都可以用任何调来表达。一旦选用了某调作曲,其一切都受到这个调的多重制约,不同的调上构成的旋律音程走向其效果也必定不同,但表达的情感却可以相同。你要表达愤怒,用D大调时会这么写,而往上用B大调,因为受到调式本身色彩的制约,你或许在旋律表达或音程走向上就不见得会和原来的D大调一样写法。由此可推理出,不同的调可以表达同一情感,因此(结论),调和情感无关!
BY THE WAY:自古就没有规定说什么东西一定要用大调,什么东西一定要用小调写。但我发现很多人有这样的误解(或许是某个不负责的老师造成的吧)。大调也可以用来表达悲伤,小调也可以用来表达荡气回肠。