录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[教程] 混音的艺术,翻译David Gibson的经典教材,连载

( 1023 )
 
[收藏]
-  第 29 页  -

327
#421 10-3-20 00:22
XIEXIE LOUZHU

116
#422 10-3-20 03:34
刚看见,补充一下弹药吧,辛苦!

2606
#423 10-3-22 18:24
严重支持。。。。。开心

7
#424 10-3-30 15:50
谢谢搂主了,,,唉英文太差。。。

5
#425 10-3-30 16:48
不知道说什么才好,太好了!

12
#426 10-3-30 22:58
很赞

15
#427 10-3-30 23:08
需要学习的地方太多。

195
#428 10-3-31 17:05
认真拜读了楼主的翻译,的确不错,总结的很好,概括性很强。很容易理解,也很简练。

但是很多细节的东西还需要进一步推敲,和精准,语言上的东西失之毫厘,谬以千里啊,人都有惰性的,很多人看见有中文就不会再去看英文(即使他有这个能力),所以应该尽可能的到达精准。也算是对他人负责。望楼主能静下心来,尽其所能的把这些更加完善,给更多新人以准确的指导。

如果感兴趣,我们可以共同探讨翻译过程中的问题。

[ 本帖最后由 看着学 于 10-3-31 17:07 编辑 ]

4104
#429 10-3-31 18:48

回复 看着学 在 #391 的 pid=2561651 的贴子

有什么问题可以逐字逐句的提出来,光这样说我也不知道你说的什么

25
#430 10-4-1 01:59
谢谢楼主的翻译~~~~~~~~~~

25
#431 10-4-1 02:25
第三章怎么没有啦??

30
#432 10-4-1 14:58
收下了~~谢谢了楼主~~

4
#433 10-4-3 00:43
刚刚进来的学习一下先

2
#434 10-4-5 10:37
我要积分

2
#435 10-4-5 10:40
怎么没有了?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索