关于术语和和弦符号的说明
很多职业的爵士音乐家偏爱易读的简写符号，象G7alt和G7alt（b13）、G7（#11）、G7（#9）、G7（b9）都是一个意思，那么你喜欢看哪一个捏？
对初学者来说捏，爵士给人的感觉就是一大堆令人费解的和弦符号的堆列。不过捏，你很快就回发觉其实他们不过都是一些和弦的不同写法而已。不存在一个单一的一整套的标准的和弦符号。没有一个普遍被公认的整套的和弦符号其实根本不是什么坏事儿。爵士是个活的，不断呼吸的，不断成长的而且是持续向前发展的东西，它那不断改变的术语就反映了这一点。
9
一个C大七和弦可以标记为Cmaj7，CM7，C6,C6 或者是C△，其实他们几乎表达的是同一个东东，很多爵士音乐家干脆直接就写个C。在这本书中，我会把C大七和弦标记为C△。
一个D小七和弦可以被标记为D-7,Dm7，或者Dmi7。我喜欢用D-7来标记。
加号（+）（C7+11）和升号（#）（C7#11）表述的其实是同一个意思：把一个音升高半音（在这个例子中，是11音），在这本书中，我会用#。
降号（b）（C7b9和减号（C7-9）表述的是同一个意思：把一个音降低半音（在这个例子中是9音），我比较喜欢用降号。
一个和弦中的4音跟11音其实是同一个音。我喜欢在一个大和弦的挂留和弦里面用4音（C△#4，Csus4），在属和弦和小和弦里面用11音（C7#11,C-11）。
一个和弦中的6音和13音是同一个音。标准的规则是在大和弦里面用6音（C6,C-6）,在属和弦里面用13音（C7b13）.
很多钢琴和吉他的和声里面呢，大七和弦是没有大七度的，在本书中，你会偶尔看到一个“C△”和弦在表现出来的和声里面是没有大七度的。
我用简写符号，当我提到一个特定和弦里面的音程或音的时候，我会用“3rd”，“5th”,“7th” ,等等，“G7和弦的5th” 。当我提到其他的东西，象“the fourth mode of C major”“the cycle of fifths”“the seventh note of the scale”等等的时候 我把他们读作“third”“fifth”“seventh”。
[ 本帖最后由 sharpbones2004 于 08-12-13 20:26 编辑 ]