没中文说明不会用我为何掏钱买正版？

( 79 )

1 234 5 6

[收藏]

- 第 3 页 -

徵2016

545

#31 18-3-31 11:24 …

longlong546 发表于 18-3-31 07:24
就算翻译成中文又能怎么样，比如压缩器中的Threshold，给你翻译成阈值，如果第一次接触效果器的人，他根本 ...

第一次喷人，你是断章取义了或者瞎了。说明书上明明白白写着，midDip can be used 2 remove a problem frequency，either.....the midDip has a fixed 6.5-db cut。学好英语再来秀

回复此帖报告

徵2016

545

#32 18-3-31 11:28 …

longlong546 发表于 18-3-31 07:24
就算翻译成中文又能怎么样，比如压缩器中的Threshold，给你翻译成阈值，如果第一次接触效果器的人，他根本 ...

另外，虽然我没怎么学好，但是你自己百度dip什么意思，mid大家都知道，别在这儿丢人现眼和误导群众

回复此帖报告

hjun

13875

#33 18-3-31 11:32 …

版权严格的话，不买做商业会被抓

回复此帖报告

abba

4733

#34 18-4-1 09:37 …

楼主购买作曲大师，谱谱风这些吧，全部是中文的，很有诚意

回复此帖报告

繁华岁月

1133

#35 18-4-1 15:26 …

这帖子莫名其妙啊哈哈我是不用汉化的不够装逼哈哈！！

回复此帖报告

oujian61

#36 18-4-1 15:48 …

其实这些行业软件的术语名词必须用英文的，比如EQ均衡的bass应该翻译成中文“低音”还是“低频”？就像bass guitar大家都用音译中文叫“贝斯？”其实这样的译法并不能很好的告诉初学者，不懂英文的人看到贝斯两个字，他会知道是低音或低频的意思吗？所以这些软件是外国人发明的，用英文外语去表述会直接明了。我不知道楼主有没有用过苹果ios上的garageband应个音乐软件没有，他就是直接全部中文直译，那个不中不西，不伦不类的，很奇怪

回复此帖报告

CrasHoney

624

#37 18-4-1 18:11 …

我记得没错的话，这哥们就是上次说Steinberg 官网没中文的那个？再说一遍，要么学好跟DAW和Plugins沟通的语言，要么自己去开发中文系统和版本，不要在这里找喷，浪费时间。

回复此帖报告

冬不拉呀

942

#38 18-4-2 03:58 …

CrasHoney 发表于 18-4-1 18:11
我记得没错的话，这哥们就是上次说Steinberg 官网没中文的那个？再说一遍，要么学好跟DAW和Plugins沟通的语 ...

兄弟，吃黑芝麻和核桃补补吧

不过我赞同那哥们讲的

回复此帖报告

CrasHoney

624

#39 18-4-2 06:08 …

冬不拉呀发表于 18-4-2 03:58
兄弟，吃黑芝麻和核桃补补吧不过我赞同那哥们讲的

啊！我记错啦！(◎_◎;)不好意思！还以为是同一个问题又炒冷饭了。不过还是建议把基础交互用原文学好，这样对自己的帮助也会大些~

回复此帖报告

lzc709394

191

#40 18-4-2 16:43 …

既自大又自卑

回复此帖报告

jsrcool

740

#41 18-4-2 23:57 …

q7113260224 发表于 18-3-31 09:25
最近看到上和弦CEO王志斌的一句话-----“非英语国家的信息不对称，是我们落后的根源”。英语绝对是学习音乐 ...

王志斌

王志诚

回复此帖报告

朱旦旦

15885

#42 18-4-3 02:16 …

妈呀，
说的好像你用了盗版就没有英语障碍了似的.......

观众反应

湿地公园

狩魂pro

回复此帖报告

可以飞的猫

226

#43 18-4-3 20:27 …

鲜桃仁发表于 18-3-30 07:22
其实不懂英语建议放弃折腾不懂英语别做音乐了即便不懂，也懒得查字典勤学习的，音乐是一定不会做的

是的英语这个东西还是一定要学的

回复此帖报告

producerkeke

267

#44 18-4-3 23:07 …

yestring 发表于 18-3-30 09:44
等全球统一用简谱和中文标注和弦的时候。我再玩音乐

回复此帖报告

tianqingzhuzhu

#45 18-4-5 22:31 …

不要给自己的懒惰找借口

回复此帖报告

1 234 5 6

返回列表

效果器 / 插件

没中文说明不会用我为何掏钱买正版？