我的朋友一台机器里有三个项目在跑。为了互不冲突，我建议他把其中一个刚粗编完的项目转移到finalcut上去编。当然，这个劳命省财的工作还得我去做。在这个过程中有些注意事项提供给大家，希望当你碰上时，为你节省点时间精力。
premiere 只支持EDL（cmx 3600）导出，而Finalcut则支持EDL、XML 两种方式。我要说的是，如果你的记录和采集过程都严格地记录了像带编号，各种场记说明，这个过程是非常简单易用的。然而，我这朋友从来没有这个习惯，（我碰上的好多”专业人士“也没这个习惯）随便拿来一盘带子就采，各种素材不加管理就导入工程，工程文件的各个版本和使用的素材遍布于电脑里的各个硬盘。恶果就让我来吞了。如果你没有给像带，有的叫卷，做标示，edl输出会用但是默认的”无标题卷“这样的字样，也就是说他认为所有素材来自于同一个像带。而且，中文名会在edl中出现乱码，解决的办法就是手动修改edl文件，把edl用记事本一类的东西打开，把像带的卷标替换成一个简单易记的英文或者汉语拼音。但是，时间线上每段素材可用中文，也可以用英文，影响不大。在输出的时候最好选择输出音频独立，这样在导入final后每个素材片段是根据音频独立的，方便你手动重新链接文件。为什么要手动？因为，edl里的像带标记已经手动改过了。edl还可以另存为一个文档版本或者打印出来，在重新链接文件的时候可以参照各段素材的名字和出入点。