- 第 1 页 -
陈凯歌鼎立加盟 中国将投资一亿重拍《红楼梦》
在１９８７年央视版的《红楼梦》取得了巨大成功后，该剧将再度被搬上荧屏。据《北京晨报》报道，制作过《汉武大帝》、《贞观之治》、《朱元璋》等历史剧的华录百纳公司将联合中影、中国电视艺术家协会一同打造新版电视剧《红楼梦》和１０部同名数字电影。
为何再次重拍《红楼梦》？投资方表示，这个项目从２００２年开始筹备，现在进行了４年。“对于电视剧，我们准备投资６０００万人民币；１０部数字电影投资４０００万，总投资至少在１亿元，准备在今年年底开拍，２００８年在央视播出。其中电影部分主要面向海外市场，现在正和好莱坞的公司接洽。新版编剧是中国作家协会副主席黄亚洲，他已经完成了两套剧本，一套４０集，一套５０集，目前正进行讨论。”
２００８版《红楼梦》和１９８７版有何改变，投资方解释，一是严格遵照原著。“上版《红楼梦》的编剧是３个人，都是红学家而不是剧作家，而且主要用了小说前８０回，对于高鄂的后４０回没有用。这次我们重拍并不否定高鄂，完全遵照人民文学出版社１９８２年出版、由中国艺术研究院红楼梦研究所校注的１２０回本进行改编。”
二是２００８版《红楼梦》会使用大量电脑动画技术。“因为《红楼梦》里的很多景色很难重现，比如像大观园、‘太虚幻境’等，所以我们考虑使用电脑动画和室内搭景。”
三是陈凯歌的鼎立加盟。“演员方面肯定是新人，我们会在３月到９月选演员，９月到１１月确定角色，１２月开拍。导演有七八个在看剧本，但是一旦签约，两年之内要投入在这个组，不能接其他剧，会在经济上蒙受巨大损失，所以现在还在考虑，没有最后敲定。陈凯歌是我们的主创之一，选择他是因为他对于《红楼梦》有很大的热情，他表达过这个愿望：一生当中希望碰一次《红楼梦》。”（完）
新版《红楼梦》相中陈凯歌 演员全部用新人
据《华商网－华商晨报》报道：都说重拍《红楼梦》是个雷池，早在4年前提出重拍《红楼梦》时就遭遇六成观众的质疑，之后由著名剧作家黄亚洲担任创作的新版《红楼梦》经过红学界历时两年的讨论，剧本创作一波三折。
本月15日，投资方北京华录百纳影视有限公司终于亮出了新版《红楼梦》的拍摄计划。据悉，该剧由中影集团、北京华录百纳影视共同投资制作，预计投资至少1亿元人民币，而著名导演陈凯歌则有意担任该剧监制。
演员 选新人·培训方式不变
新版《红楼梦》由中国电影集团公司、北京华录百纳影视有限公司共同投资制作，中国电视艺术家协会、中国艺术研究院红楼梦研究所等权威机构联合筹备。15日，制片方召开发布会公布了工作日程表：今年3月~9月选拔演员；9月~11月培训演员并确定角色；2006年12月~2007年7月实际拍摄；2007年8月至12月进入后期制作；2008年年中正式播出。华录百纳一位姓罗的负责人称，公布日程表是要观众和媒体对拍摄工作进行监督，剧组不能拖拉。
此次重拍《红楼梦》，如何选择演员可以说是成败的关键所在。据制片方透露，此次所有主演都将起用新人，人数大约在50人以上，不论是否有演艺经历，只要符合选择标准，就有机会入选，另外，选角范围也不局限于国内，还会向日韩等华人所在区招选。入选的演员将进入培训班，之后将沿用1987年版《红楼梦》导演王扶林的概念，请红学家用3个月的时间对演员进行红学、形体、民俗、琴棋书画等方面的学习以及有关表演的专业训练，随后参加拍摄工作。
另外，新版将不会在当年的“大观园”中完成，制片方说：“从现在的眼光看北京大观园已跟我们的要求有距离。我们会全部重新搭景，建造如大观园那样的影视基地，并且会更好地利用当前的电脑特技作用，拍一版更加精美的《红楼梦》。”
为何再次重拍《红楼梦》？投资方表示，这个项目从２００２年开始筹备，现在进行了４年。“对于电视剧，我们准备投资６０００万人民币；１０部数字电影投资４０００万，总投资至少在１亿元，准备在今年年底开拍，２００８年在央视播出。其中电影部分主要面向海外市场，现在正和好莱坞的公司接洽。新版编剧是中国作家协会副主席黄亚洲，他已经完成了两套剧本，一套４０集，一套５０集，目前正进行讨论。”
２００８版《红楼梦》和１９８７版有何改变，投资方解释，一是严格遵照原著。“上版《红楼梦》的编剧是３个人，都是红学家而不是剧作家，而且主要用了小说前８０回，对于高鄂的后４０回没有用。这次我们重拍并不否定高鄂，完全遵照人民文学出版社１９８２年出版、由中国艺术研究院红楼梦研究所校注的１２０回本进行改编。”
二是２００８版《红楼梦》会使用大量电脑动画技术。“因为《红楼梦》里的很多景色很难重现，比如像大观园、‘太虚幻境’等，所以我们考虑使用电脑动画和室内搭景。”
三是陈凯歌的鼎立加盟。“演员方面肯定是新人，我们会在３月到９月选演员，９月到１１月确定角色，１２月开拍。导演有七八个在看剧本，但是一旦签约，两年之内要投入在这个组，不能接其他剧，会在经济上蒙受巨大损失，所以现在还在考虑，没有最后敲定。陈凯歌是我们的主创之一，选择他是因为他对于《红楼梦》有很大的热情，他表达过这个愿望：一生当中希望碰一次《红楼梦》。”（完）
新版《红楼梦》相中陈凯歌 演员全部用新人
据《华商网－华商晨报》报道：都说重拍《红楼梦》是个雷池，早在4年前提出重拍《红楼梦》时就遭遇六成观众的质疑，之后由著名剧作家黄亚洲担任创作的新版《红楼梦》经过红学界历时两年的讨论，剧本创作一波三折。
本月15日，投资方北京华录百纳影视有限公司终于亮出了新版《红楼梦》的拍摄计划。据悉，该剧由中影集团、北京华录百纳影视共同投资制作，预计投资至少1亿元人民币，而著名导演陈凯歌则有意担任该剧监制。
演员 选新人·培训方式不变
新版《红楼梦》由中国电影集团公司、北京华录百纳影视有限公司共同投资制作，中国电视艺术家协会、中国艺术研究院红楼梦研究所等权威机构联合筹备。15日，制片方召开发布会公布了工作日程表：今年3月~9月选拔演员；9月~11月培训演员并确定角色；2006年12月~2007年7月实际拍摄；2007年8月至12月进入后期制作；2008年年中正式播出。华录百纳一位姓罗的负责人称，公布日程表是要观众和媒体对拍摄工作进行监督，剧组不能拖拉。
此次重拍《红楼梦》，如何选择演员可以说是成败的关键所在。据制片方透露，此次所有主演都将起用新人，人数大约在50人以上，不论是否有演艺经历，只要符合选择标准，就有机会入选，另外，选角范围也不局限于国内，还会向日韩等华人所在区招选。入选的演员将进入培训班，之后将沿用1987年版《红楼梦》导演王扶林的概念，请红学家用3个月的时间对演员进行红学、形体、民俗、琴棋书画等方面的学习以及有关表演的专业训练，随后参加拍摄工作。
另外，新版将不会在当年的“大观园”中完成，制片方说：“从现在的眼光看北京大观园已跟我们的要求有距离。我们会全部重新搭景，建造如大观园那样的影视基地，并且会更好地利用当前的电脑特技作用，拍一版更加精美的《红楼梦》。”
金羊网 2006-01-19 15:02:18
...
落败“金球”本来也没什么大不了的。在加拿大拍摄的《断背山》是人家好莱坞的杰作，从演职员到发行商，除了导演是一个华裔外，一切都和中国及中国电影扯不上瓜葛。美国电影拿了美国奖项，顺理成章。况且每一个奖项都有其偏好和侧重点，我们不必因华语片在金球奖上的全军覆没而如丧考妣，也不必因为李安的华人身份而顾盼自雄、自作多情。舆论对陈凯歌的奚落,着实并无刘兴骂项、成败论人之意，实在不过是因为《无极》的“血馒头”，和华老栓千方百计弄来的血馒头一样，各有其唬人的噱头,但都不是治病的良药。
这两天有消息说，筹备了四年、投资过亿的新版《红楼梦》有可能请陈凯歌执导。这让人忧虑。从概念到制作都玄而又玄的《无极》被陈凯歌拍成了“馒头血案”，人们有理由担心，《红楼梦》若真是由他执导，会不会又被拍成“一块石头引发家破人亡的悲剧”？
[ 本帖最后由 moby 于 2006-1-21 22:13 编辑 ]
...
落败“金球”本来也没什么大不了的。在加拿大拍摄的《断背山》是人家好莱坞的杰作，从演职员到发行商，除了导演是一个华裔外，一切都和中国及中国电影扯不上瓜葛。美国电影拿了美国奖项，顺理成章。况且每一个奖项都有其偏好和侧重点，我们不必因华语片在金球奖上的全军覆没而如丧考妣，也不必因为李安的华人身份而顾盼自雄、自作多情。舆论对陈凯歌的奚落,着实并无刘兴骂项、成败论人之意，实在不过是因为《无极》的“血馒头”，和华老栓千方百计弄来的血馒头一样，各有其唬人的噱头,但都不是治病的良药。
这两天有消息说，筹备了四年、投资过亿的新版《红楼梦》有可能请陈凯歌执导。这让人忧虑。从概念到制作都玄而又玄的《无极》被陈凯歌拍成了“馒头血案”，人们有理由担心，《红楼梦》若真是由他执导，会不会又被拍成“一块石头引发家破人亡的悲剧”？
[ 本帖最后由 moby 于 2006-1-21 22:13 编辑 ]
原帖由 moby 于 2006-1-21 22:12 发表
金羊网 2006-01-19 15:02:18
...
落败“金球”本来也没什么大不了的。在加拿大拍摄的《断背山》是人家好莱坞的杰作，从演职员到发行 ...
有见识。
如果驴能搞出一个真正属于自己版权的作品来，利用现在的声望肯定票房满座啊，我相信驴有这个能力。