http://www.urtinduu.com/web/PLAY001.htm 听歌
《苍老的大雁》
歌曲:《苍老的大雁》 Obugen Xibuu (锡林郭勒盟长调民歌)
演唱: 哈扎布 (蒙古族长调大师)
介绍: 这是一首歌唱人生老年悲情的古老的哲理民歌。歌中以老雁与七只雏雁的关系。展示表现了老人对儿女的深情厚爱,深深表现了生老病死的自然规律和老人无私宽阔的心灵世界。
歌词大意:
哉,白茫茫外海之海滨,
啼鸣飞来时多么美好。
啊,呼哉!
哉,我那可爱的七只雏雁。
祝愿它们飞到温暖的地方安康欢乐。
啊,呼哉!
哉,秋末寒冷己来临,
芳草枝叶调谢失颜。
啊,呼哉!
哉,我那可怜可爱的七只雏雁,
想必已飞到温暖的地方安居欢乐。
啊,呼哉!
哉,年迈的老雁,我呵,
只能留在山河上空盘旋。
啊,呼哉!
哉,老雁我并非想老而老的,是因人世间自然规律而老的。
啊,呼哉!