录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店
FL Studio

FL Studio

大家觉得像Fruityloops这类软件中文和英文那个舒服？

( 22 )
12
 
[收藏]
-  第 1 页  -
弦儿
1487
#1 02-1-24 14:21 …

大家觉得像Fruityloops这类软件中文和英文那个舒服？

大家觉得像Fruityloops这类软件中文和英文那个舒服？
回复此帖 报告
陌上尘
316
#2 02-1-24 16:52 …
最好是程序用英文的，HELP用中文的。呵呵
回复此帖 报告
anotherbbs
2087
#3 02-1-24 17:06 …
都用English好.
回复此帖 报告
rascalliu
2186
#4 02-1-24 19:21 …
我觉得英文得好。不过e文稍差的同志们肯定喜欢中文的啦
其实用原版的好，中文翻译都不是很确切
以前俺也不太懂。可是英文学多了之后才发现，很多E文意思不是简简单单就能翻译过来的。有中可意会不可言传的感觉......
还是大家多多交流比较好。啥文也不怕了：）
回复此帖 报告
小生
1071
#5 02-1-24 19:31 …
还是中文比较亲切.现在做汉化的同志都是高手,已经很少有词不答意的情况了.

向做汉化的同志致敬.
回复此帖 报告
saldek
18
#6 02-1-24 19:44 …
哪有汉化包下载？

我刚试着用，一头雾水啊，
大家帮忙帮忙，哪还有使用说明什么的？
感谢！
回复此帖 报告
rascalliu
2186
#7 02-1-24 21:11 …
FL暂时还没有汉画啊。我不是很懂这个。但是觉得比其它软件汉化起来要难一些
回复此帖 报告
DJ明
553
#8 02-1-24 22:21 …
　　说实话，我从没看到过一个过得去的音频软件汉化补丁。一个也没有！
　　现在懂音频技术的没几个英语过关的，懂英语的又没几个玩儿音频的。
　　所以我还是那句老话，真想用汉化软件，还是自己动手吧。
　　这样不仅能提高英文水平，对软件的了解也深入细致多了。
回复此帖 报告
bradleyfung
1399
#9 02-1-24 22:23 …

還是用XXXXXXXXXXX文吧

:D
回复此帖 报告
bjluchao
4633
#10 02-1-25 21:18 …
引用：说实话，我从没看到过一个过得去的音频软件汉化补丁。一个也没有！
　　现在懂音频技术的没几个英语过关的，懂英语的又没几个玩儿音频的。
　　所以我还是那句老话，真想用汉化软件，还是自己动手吧。
　　这样不仅能提高英文水平，对软件的了解也深入细致多了。
  
   这个不一定吧~~~~搞音频的英语过关的应该不少吧~~~~
回复此帖 报告
rascalliu
2186
#11 02-1-25 22:14 …
搞音频的英语过关的是不少，可是好多东西自己心里明白什么意思，可是放到中文里就不一定那么准确。
个人意见....
回复此帖 报告
弦儿
1487
#12 02-1-25 23:21 …
我觉得最好能在中英文之间切换（有点儿妄想）。其实是在汉化过程中遇到了不少困难，才问问大家要不要汉化，以免白费功夫，呵呵~~：）
回复此帖 报告
露雨
939
#13 02-1-25 23:47 …
最好原文，鼠标移到哪儿就出现一个小框，里面有中文,两秒后消失。
回复此帖 报告
灰色轨迹
870
#14 02-1-26 00:48 …
如果中文补丁做的好的话，当然还是中文比较好了，但是如果不怎么样的话，还是建议用英文的！：）
回复此帖 报告
saldek
18
#15 02-1-26 01:04 …
为什么每次用硬盘里的WAV音色都会有个SFK格式的文件产生？能不能避免？
回复此帖 报告
12
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索