Cubase / Nuendo

汉化收不收费决定不了什么，如果你是玩玩，那就用免费+汉化的，如果真是想钻研的话，还是用英文的，因为大多数插件都是英文的，汉化的很少，你也必须知道一些基本的单词，这对你将来学习软件有好处。

还有一点，没有很NB的软件，只有很NB的人。

同意楼上观点，我一直都用英文的软件，因为即使宿主汉化了，还有许多音频插件是没汉化的，这样反而麻烦，而且许多教程和技术文章都是按英文版的软件讲解的，汉化了学起来反而不方便。
sawm 11 貌似缩混比较好，编曲我用的是cubase5。软件只是个工具，决定音乐的是人，不是软件。

没有绝对哪个好的
看哪个自己用的比较顺手
最主要还是自身技术
技术够境界了的话大师拿个娱乐软件都能制作出专业软件的效果出来
所以楼主还是不要停留在依赖软件上啦

按我的想法...

两个软件都要学..当然.不是深入的学...但至少两个软件都需要有了解...这样.你根据自己的方向去决定深入钻研哪个软件...

刚开始.我用水果.用SAM7.2..用COOL EDIT..用SONAR4...用NUENDO...用CUBASE..用Adobe Audition...用LIVE...用VEGAS...用....用...用.....

现在正在用NUENDO4....

最后.祝你成功!

只用英文版！刚开始是痛苦的，但成果是丰硕的。就像Mao主Xi说的，道路是曲折的，前途是光明的！！！