录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

Cool Edit 2.0汉化包将于近日推出!!

( 5 )
 
[收藏]

555
#1 02-8-15 23:20

Cool Edit 2.0汉化包将于近日推出!!

目前,正在做最后的修饰、完善和调试。

实话说,这是我搞计算机和程序以来,遇到的最棘手和头大的一个“巨无霸”了。
从7月中旬至今,无一日间断,无一日不为之精疲力尽……这一个月,平均日睡眠不到4个小时……加上这段时间杂事又特别多,工作压力也不小,所以现在真是身心憔悴……

汉化过程非常艰辛!95%以上的资源几乎全部是16进制,一个代码、一个代码改的,相当一部分资源还必须手工查找、计算、修改其地址及偏移量,几乎每修改一次就必须备份一次,而平均3次修改就出现程序运行错误一次……至今还有一处BUG没完全解决掉……部分字体、字号的汇编调试、修改也没最后敲定……

太浩瀚了,太复杂了,太繁琐了……

等推出后,我打算详细的把这次汉化过程写下来。里面涉及到软件破解、脱壳、修改、调试、优化等各个方面的内容,几乎囊括了汉化(软件修改)方面所有的高级、高难技巧和经验。敬请期待!

另外,征询几点意见,请大伙讨论讨论。

1、该程序的编写,开发者使用了极其复杂的自校验技术,丁点的修改,哪怕原字节匹配都将导致无法正常启动。在国内外几个最顶级的破解高手的无私支援和帮助下,制作出了专门破解此软件的补丁程序,如果大伙需要,我可以提供出来。

2、该程序VC++编写的源程序代码,被我摸了个通透,并整理出了一部分,有需要的朋友,我也可以提供出来。

3、因为要汉化的资源、文件很多,整个汉化包补丁程序很大,我是拨号,速度又慢,大伙下载也将会费时费力,所以我打算把主程序进行压缩、加壳处理,不知大伙能否接受?当然,我会公开我的压缩算法和加壳类型。

4、这次不想搞全自由的免费共享了,打算酌情加点密和限制,注册后享受汉化版的全部功能。原因就是做这个实在太辛苦了,同时也耽误了不少事……希望大伙体谅。如果都反对,我也不坚持,如果赞成,那么您觉得注册费收多少为宜呢?一旦收费,性质就不一样了,我将更加努力把这个软件的汉化做的更趋完美。同时也将为所有的用户负责到底。

5、该软件的帮助文件已经全部反编译了,资源也很浩瀚,我很希望有英文好、略通COOL的操作的朋友和我合作,把这部分资源给汉了……

请及时把您的意见和建议反馈给我,多谢!

2338
#2 02-8-16 17:59
老T呀,真是辛苦了!首先感谢你!二是谈谈共享注册费的问题,如果你解决不了注册号复用的问题,不如做成吆喝看赏型的(注册与否不改变功能只是去掉一个比如延时或者宣传LOGO一类的东西,或者去掉使用时间限制),把你的卡号和帐户(一定要有多种方便的交付方式)都放在ABOUT里面,用者看赏。因为一个注册号码会在网上迅速传递,到时候能收多少啊,说真的,如果注册费不是很高我会支持的!这里的很多用的上的朋友我相信也会支持的,不是因为你有注册码当道,而是就想支持你这么个人。有些不愿意附钱的人,他们是根本就不会认真支持共享软件的。你就别指望从他们口袋里掏银子了!难!

另外你有没有想过直接和COOL的公司联系,为他们做汉化补丁,让他们付钱,或者再加上汉化帮助和编写配套出版教材,我想他们还是很乐意推广自己的产品的吧。
我认识的一个朋友本来只是想要套正版而试探的写了东西给人家,没想到人家买了他的版权还送了他正版和升级的权利,多好啊!

最后再提醒你,支付手段一定要方便,(嘿嘿要是能用手机费付就好了!)

246
#3 02-8-19 16:31
dark_enigma兄很有见解,记得腾讯QQ用手机注册付费的方式.

555
#4 02-8-20 00:13

~~

多谢DARK兄,多谢~

我再考虑考虑~~其实收费不是我的初衷和意愿,那天发上面那个贴,
有点冲动,现在想一想,觉得自己太自私、太狭隘了。这点辛苦其实不
算什么……别的不说,比比驴,他做了这么多,从没计较过个人利益的
得失,我真汗颜!

这两天先把测试版推出来。届时,欢迎使用和提出改进意见~~

246
#5 02-8-20 18:20
mi_T兄的豪爽气质令在下佩服!!!

559
#6 02-8-20 19:54
向上学习!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索