录音/制作/创作 吉他 扩声技术 视频技术 作品展示 生活 信息 更多... | 音频应用专卖店

[教程] Overture 5 准确汉化语言包

( 55 )
 
[收藏]
-  第 1 页  -
#1 17-4-4 08:15

Overture 5 准确汉化语言包


98
本帖最后由 1944301996 于 17-4-4 09:38 编辑

Overture 5 汉化修正
本次汉化修正首先感谢卧底老师给出部分修正,再结合阿龙的overture 4的汉化资源进行修改。

下载地址:
使用方法:
汉化文件复制到此目录后重启主程序:
sx0654的绿色版的路径:C:\Program Files\Sonic Scores\Overture 5\Resources\Languages
用官方的直接安装包,路径是C:\ProgramData\Sonic Scores\Overture 5\Resources\Languages
这个百度盘的链接由我持续更新:
http://pan.baidu.com/s/1nvmFJlf

汉化后的效果图:








本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应

98
#38 18-5-22 18:52





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应

98
#41 18-5-26 17:02

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应

2267
#2 17-4-4 09:25
路径错了吧
C:\ProgramData\Sonic Scores\Overture 5\Resources\Languages

比原文件小了很多

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

98
#3 17-4-4 09:30
本帖最后由 1944301996 于 17-4-4 09:35 编辑
佛西辞 发表于 17-4-4 09:25
路径错了吧
C:\ProgramData\Sonic Scores\Overture 5\Resources\Languages

我的路径是这样,因为我用了sx0654老师给出的绿色版,
关于文件小了很多原因是我删除部分官方错误翻译。
如果用官方的直接安装包,路径是C:\ProgramData\Sonic Scores\Overture 5\Resources\Languages

46
#4 17-4-4 10:54
厉害了,回去试试

1283
#5 17-4-12 10:49
谢谢楼主  楼主辛苦了  刚刚安装了  很好  对于我们这些E文盲来说帮助太大了 !!!

9
#6 17-4-12 13:18
但是有个问题依然存在,就是谱面的汉字依旧显示方块与乱码,不知道是什么原因,以及如何解决。

98
#7 17-4-16 19:04
没有乱码的,打开ove4文件的乱码暂无法解决。但是如果是新建ove5的曲谱,
你只要字体打字的时候自己选择宋体(或者其他比如黑体等支持中文的字体)就可以了。
2017-04-16





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
观众反应

1261
#8 17-4-21 15:44
感谢

2606
#9 17-4-22 08:02
感谢

98
#10 17-4-22 08:05
本帖最后由 1944301996 于 17-4-23 07:29 编辑

2017-04-22 Update To 5.2.1     
2017-04-23 Update To 5.2.2-1
新版汉化:
修正了“"Use #T for time" 改成了“"Use #T fortime" ”
(使用#T表示时间),原因是官方更改原英文内容 所以不得不变更汉化内容。
增加Offset翻译为坐标。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

98
#11 17-4-23 08:59
本帖最后由 1944301996 于 17-4-23 19:34 编辑

Overture 5 汉化更新
Update To 5.2.2-1 2017-04-23


Update To 5.2.1 2017-04-22


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

98
#12 17-4-24 18:12
Overture 5 汉化更新
Update To 5.2.2-1 2017-04-24

Update To 5.2.1

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

23
#13 17-5-16 12:40
汉化复制替换了,还是英文的怎么?

98
#14 17-5-18 19:39
本帖最后由 1944301996 于 17-5-18 19:43 编辑
dafei517 发表于 17-5-16 12:40
汉化复制替换了,还是英文的怎么?

http://tieba.baidu.com/p/5051400215
按照本帖的5楼和6楼内容进行设置下。然后重启overture 5软件就有了

4336
#15 17-5-23 01:21
选择宋体还是方块,不知什么原因?
前几天第一次用还是有字,现在只剩下方块了,邪门
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

搜索