我来翻译一下
This is your stereo MAIN OUT.
这是你的立体声主输出。
Use these outputs to connect to a mixing desk in a recording studio, or to the front-of-house mixer in a live situation.
在录音工作室连接到录音用的调音台,或者在扩音现场连接到现场用的调音台。
These outputs deliver the entire Rig: Amp, Cabinet, and all E ects.
这些输出提供全部链路:电吉他箱头,箱体(估计是带后级功放的的箱体,比如有源监听音箱),所有电子设备(估计是指单块或综合效果器)。
You have a choice of XLR (balanced) or quarter-inch TS-jacks (unbalanced).
你有可以选择XLR方式(平衡信号,指卡农插头的音频类平衡线缆)或1/4英寸的TS方式(非平衡信号,指大两芯插头的非平衡乐器线缆)。
The XLR outputs are protected against 48V phantom power fed by a mixing desk.
XLR输出可以保护来自调音台的48V幻象电源供电(估计是调音台的48V幻象电源开启,也能正常工作)。
However, you should avoid feeding phantom power into the Profiler if you want the best audio quality.
但是,如果你想要最好的音频信号,你应该把幻象电源关闭。
Like all inputs and outputs, it offers a GROUND LIFT to prevent a hum loop
与所有输入和输出一样,它提供“GROUND LIFT”按钮可以降低噪音。