河南方言儿歌河南娃

( 8 )

[收藏]

无心睡眠

2737

#1 19-10-25 13:09 …

河南方言儿歌河南娃

前些日子在网上听到首川鑫联组合的歌叫《我们的歌》，里面的东北话和山东话很好玩，
就改了个河南话的版本，让儿子唱着玩，也没挣得人家的同意。
纯属娱乐啊，望作者大哥多多包涵。

我是来自河南的娃

从小吃着烩面长大

蹲不叫蹲叫孤堆

抖不叫抖叫和撒

我是来自河南的娃

喜欢说俺家乡的话

姑娘小时候叫妮儿

知了小时候叫爬査

嘿。。。。。。哎呦娘呃

（白）咋了呀孩儿

不任咋儿

嘿。。。。。。哎呦娘呃

（白）又咋了呀孩儿

不任咋儿

观众反应

amingw

回复此帖报告

asiazhang

3864

#2 19-10-25 14:01 …

地域性太强，歌词需要翻译

回复此帖报告

响彻世界

839

#3 19-10-25 14:15 …

666666

回复此帖报告

伊拉拉塔lala

15448

#4 19-10-25 14:28 …

不错。。。。

回复此帖报告

无心睡眠

2737

#5 19-10-25 15:08 …

asiazhang 发表于 19-10-25 14:01
地域性太强，歌词需要翻译

山东人就不用翻译了

回复此帖报告

opqrst

411

#6 19-10-25 16:05 …

哈哈更喜欢你这个版本，听着唱着比那个顺口

回复此帖报告

amingw

14198

#7 19-10-25 17:14 …

可爱的娃，加油娃娃。。

回复此帖报告

原野婆婆纳

759

#8 19-10-26 00:36 …

跟大同话差不多蹲北方官话通用我们叫个旧也可以个蹲差不多不一定河南叫抖我们也叫胡撒爬查在我们意思是没方向···感觉都是都是蒙语过来的或者满族传下来的

回复此帖报告

无心睡眠

2737

#9 19-10-26 08:07 …

原野婆婆纳发表于 19-10-26 00:36
跟大同话差不多蹲北方官话通用我们叫个旧也可以个蹲差不多不一定河南叫抖我们也叫胡撒爬查在我们 ...

口音相近应该和山西历史上的大规模移民有关系

回复此帖报告

返回列表

会员作品

河南方言儿歌 河南娃

河南方言儿歌 河南娃

河南方言儿歌河南娃

河南方言儿歌河南娃