用我的渣英语翻译一下，两句没翻译的是没看懂的。
4代小提琴新增：
New Plugin built on the Gorilla Engine
基于大猩猩引擎的新插件
Background Streaming (loads in under a second on SSD)
后台流式传输（在 SSD 上在一秒钟内加载）
Massive memory demand decrease (3 Gb down to under 1 Gb when streaming)
大量内存需求减少（流式传输时 3 Gb 降至 1 Gb 以下）
multiple instances of the plugin shares resources
插件的多个实例共享资源（我猜可能是加载多个此插件时，会共用一份采样。）
Performer Mode: Solo, Second violin, Trio, Chamber, Divisi Trio & Divisi Chamber
演奏模式：Solo, Second violin, Trio, Chamber, Divisi Trio & Divisi Chamber
New Articulations: Ricochet, Col Legno, Ponti Cello, Sul Tasto & Harmonics
新技巧：Ricochet、Col Legno、Ponti Cello、Sul Tasto & Harmonics
Crafting - Blend any forced on bow type/Articulation with our legatos.
New Convolution & Algorithmic Reverbs with added spaces: Hall, Chamber and Studio
新增新的卷积混响和算法混响：Hall、Chamber 和 Studio
Virtual performer rebuilt from the ground up, now even more responsive and can play extremely fast
New functions: Velocity control, Built in Expression control, built in help guide.
新功能：速度控制，内置表情控制和帮助指南。
Moods have been adjusted, evolved and renamed: Czardas = Assertive, Concertino = Classical
情绪经过调整、演变和重命名：Czardas改为Assertive，Concertino改为Classical
Sprightly mood has been redesigned and now utilises Spiccato overlay on-top of short bowed and slurred runs legato
Sprightly模式重新设计，现在在断弓或者跑弓的时候可以叠加Spiccato了
总结一下就是加载更快、新混响、新技巧（Ricochet、Col Legno、Ponti Cello、Sul Tasto & Harmonics）、
demo没区别正常。毕竟又不是一个新产品。只是老产品重置。
它声音变的太多的话老用户还不干呢。
本帖最后由 qwetvj 于 22-4-2 13:14 编辑
4代小提琴新增：
New Plugin built on the Gorilla Engine
基于大猩猩引擎的新插件
Background Streaming (loads in under a second on SSD)
后台流式传输（在 SSD 上在一秒钟内加载）
Massive memory demand decrease (3 Gb down to under 1 Gb when streaming)
大量内存需求减少（流式传输时 3 Gb 降至 1 Gb 以下）
multiple instances of the plugin shares resources
插件的多个实例共享资源（我猜可能是加载多个此插件时，会共用一份采样。）
Performer Mode: Solo, Second violin, Trio, Chamber, Divisi Trio & Divisi Chamber
演奏模式：Solo, Second violin, Trio, Chamber, Divisi Trio & Divisi Chamber
New Articulations: Ricochet, Col Legno, Ponti Cello, Sul Tasto & Harmonics
新技巧：Ricochet、Col Legno、Ponti Cello、Sul Tasto & Harmonics
Crafting - Blend any forced on bow type/Articulation with our legatos.
New Convolution & Algorithmic Reverbs with added spaces: Hall, Chamber and Studio
新增新的卷积混响和算法混响：Hall、Chamber 和 Studio
Virtual performer rebuilt from the ground up, now even more responsive and can play extremely fast
New functions: Velocity control, Built in Expression control, built in help guide.
新功能：速度控制，内置表情控制和帮助指南。
Moods have been adjusted, evolved and renamed: Czardas = Assertive, Concertino = Classical
情绪经过调整、演变和重命名：Czardas改为Assertive，Concertino改为Classical
Sprightly mood has been redesigned and now utilises Spiccato overlay on-top of short bowed and slurred runs legato
Sprightly模式重新设计，现在在断弓或者跑弓的时候可以叠加Spiccato了
总结一下就是加载更快、新混响、新技巧（Ricochet、Col Legno、Ponti Cello、Sul Tasto & Harmonics）、
demo没区别正常。毕竟又不是一个新产品。只是老产品重置。
它声音变的太多的话老用户还不干呢。
本帖最后由 qwetvj 于 22-4-2 13:14 编辑